REGULAMIN

I. CEL:

• Popularyzacja gry w siatkówkę plażową wśród młodzieży i dorosłych;

• Wyłonienie najlepszych siatkarzy;

• Promowanie zdrowego, sportowego trybu życia;

• Zagospodarowanie wolnego, wakacyjnego czasu;

• Promocja Kompleksu Rekreacyjnego Zimna Woda w Łukowie.

II. ORGANIZATOR:

• Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21- 400 Łuków, tel. 25 798 23 89,

515. 137 778 , e–mail: imprezy@osir.lukow.pl, www.osir.lukow.pl

• Stowarzyszenie „Łuków – Nasz Region”, ul. Browarna 63, 21-400 Łuków, e–mail: lukownaszregion@wp.pl; 506 643 863

III. MIEJSCE/ SEKRETARIAT:

• Kompleks Rekreacyjny Zimna Woda, ul. Wypoczynkowa 5, 21- 400 Łuków

IV. TERMIN:

• 3 lipca 2026 r. godz. 11.00 (kategorie I i II: do lat 18)

• 4 lipca 2026 r. godz. 9.00 (kategorie OPEN: III, IV, V)

V. UCZESTNICTWO:

• Zgłoszenia 2 osobowych drużyn do dnia 1.07.2026 r. do godz. 16.00;

• Wpisowe dla kategorii OPEN – 50 zł od drużyny przelewem na konto Stowarzyszenia „Łuków-Nasz Region”: Bank Spółdzielczy w Trzebieszowie: 51 9206 0009 7100 1456 2000 0010 lub gotówką w Biurze OSiR. W tytule przelewu prosimy podać nazwę drużyny.

• Kategorie:

I – DZIEWCZĘTA DO LAT 18

II – CHŁOPCY DO LAT 18

III – OPEN KOBIETY

IV – OPEN MĘŻCZYŹNI

V – OPEN MIX

• W przypadku niepełnoletnich zawodników drużyna musi posiadać pełnoletniego opiekuna.

VI. NAGRODY:

• za zajęcie I – III miejsca drużyny otrzymują: puchar, dyplom, nagrody,

• za zajęcie IV miejsca dyplom, nagrody.

VII. ZASADY GRY:

1. Mecz trwa jeden set do 21 punktów.

2. Mecze finałowe trwają do dwóch wygranych setów do 15 pkt.

Zmiana stron boiska co 7 pkt. lub jej wielokrotność, w przypadku meczy finałowych co 5 pkt.

2. W przypadku dużej ilości zespołów gra na zasadach określonych przez Sędziego Głównego.

3. Zespół składa się z dwóch zawodników. W przypadku wykluczenia (dyskwalifikacji) bądź kontuzji jednego z nich zespół przegrywa walkowerem.

4. Jedynie osoby wpisane do protokołu mogą uczestniczyć w turnieju.

5. Jeden zawodnik może występować wyłącznie w jednym zespole. Nie jest dozwolone łączenie występowania w dwóch kategoriach wiekowych.

6. Wytyczne dotyczące odbicia piłki:

a) Niedopuszczalne jest odbicie piłki sposobem oburącz górnym z wyjątkiem:

– odbicia drugiego w zespole (piłka nie powinna zrobić więcej niż 1,5 obrotu wokół własnej osi),

– obrona piłki po bardzo silnym ataku przeciwnika (piłka nie może być rzucona),

– przebicie piłki na drugą stronę prostopadle do linii barków.

b) Niedopuszczalne jest „kiwnięcie” piłki na stronę przeciwnika.

c) Piłka zagrana po bloku liczy się jako odbicie.

d) Niedopuszczalne jest dotknięcie jakiejkolwiek części siatki.

7. Zabrania się noszenia w trakcie gry przedmiotów takich jak: pierścionki, kolczyki, zegarki, bransoletki itp.

8. Zawodnicy mogą na własne ryzyko grać w okularach.

9. Zawodnicy muszą grać boso o ile sędzia nie zadecyduje inaczej.

10. Obowiązują Przepisy Polskiego Związku Piłki Siatkowej – siatkówka plażowa.

11. Kapitan zespołu odpowiedzialny jest za zachowanie i dyscyplinę zawodników w zespole.

a) za niesportowe zachowanie, wulgaryzmy i inne niestosowne zachowanie grozi kara:

– żółta kartka,

– czerwona kartka,

– wykluczenie (dyskwalifikacja).

12. Turniej zostanie przeprowadzony systemem w zależności od ilości zgłoszonych drużyn:

– w przypadku zgłoszonych 6 zespołów gramy systemem każdy z każdym,

– w przypadku większej ilości niż 6 zespołów gramy systemem Brazylijskim.

– Ograniczona ilość zgłoszeń do jednej kategorii maksymalnie do 16 zespołów.

VIII. PUNKTACJA

• o kolejności miejsc decyduje:

– większa liczba zdobytych punktów,

– wynik bezpośredniego spotkania.

IX. POSTANOWIENIA KOŃCOWE:

• Organizator zastrzega sobie prawo zmiany poszczególnych punktów regulaminu przed rozpoczęciem turnieju.

• Sprawy sporne rozstrzyga organizator oraz sędziowie turnieju zgodnie z przepisami Polskiego Związku Piłki Siatkowej.

• Zawodnicy ubezpieczają się na własny koszt.

X. OBOWIĄZEK INFORMACYJNY:

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.U.UE.L. z 2016 r. Nr 119, s.1 ze zm.) – dalej: „RODO” informuję, że:

1. Administratorami Państwa danych osobowych są:

1.1 Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21-400 Łuków tel. 25 798 23 89, e-mail: osir@um.lukow.pl. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iodo@osir.lukow.pl lub pisemnie na adres Administratora.

1.2 Stowarzyszenie „Łuków–Nasz Region”, ul. Browarna 63, 21 – 400 Łuków, tel. 506 643 863, e–mail: lukownaszregion@wp.pl

2. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu organizacji i promocji wydarzenia: TURNIEJ SIATKÓWKI PLAŻOWEJ w ramach „Wakacji z OSiR-em 2026” – Załącznik Nr 1 – Zgoda na publikację danych osobowych.

3. W przypadku udzielenia zgody Państwa dane osobowe będą przetwarzane w związku z publikowaniem zdjęć na stronie internetowej Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie oraz w serwisie społecznościowym Facebook na fanpage’u Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie i Stowarzyszenia „Łuków – Nasz Region” uczestników biorących udział w wydarzeniu: TURNIEJ SIATKÓWKI PLAŻOWEJ w ramach „Wakacji z OSiR-em 2026” w celu promowania działań dotyczących organizacji wydarzenia: TURNIEJ SIATKÓWKI PLAŻOWEJ w ramach „Wakacji z OSiR-em 2026” Dane osobowe będą przetwarzane przez okres organizacji i promocji wydarzenia. Państwa dane osobowe będą przetwarzane również do czasu cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli takie żądanie będzie skierowane do administratora – Załącznik Nr 2 – Zgoda na rozpowszechnianie wizerunku.

4. Podstawą legalizującą przetwarzanie danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO tj. zgoda osoby, której dane dotyczą.

5. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

6. Państwa dane osobowe będą przekazywane do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Komisja Europejska w dniu 10 lipca 2023 r. wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych w odniesieniu do tego państwa trzeciego zapewniony przez tzw. „Ramy ochrony danych UE-USA” (EU-US Data Privacy Framework).”

7. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych, przysługują Państwu następujące prawa:

7.1. prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;

7.2. prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;

7.3, prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych;

7.4. prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

7.5. prawo do usunięcia danych;

7.6. prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w sytuacji, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

8. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne. Nieprzekazanie danych skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w pkt. 13.2.

9. Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych tj. Stowarzyszenie „Łuków–Nasz Region”, usługodawcom wykonującym usługi serwisu systemów informatycznych oraz usługodawcom z zakresu księgowości, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe będą ujawniane użytkownikom serwisu społecznościowego Facebook (odbiorcom fanpage’a OSiR w Łukowie i Stowarzyszenie „Łuków–Nasz Region”), a także dostawcy serwisu społecznościowego Facebook, tj. Meta Platforms, Inc. – dotyczy publikacji zdjęć w serwisie społecznościowym Facebook (fanpage OSiR). Ponadto dane osobowe będą udostępniane odbiorcom strony internetowej OSiR – dotyczy publikacji zdjęć na stronie internetowej OSiR w Łukowie. Dane osobowe mogą być ponadto ujawniane dostawcy usług pocztowych w przypadku korespondencji prowadzonej drogą pocztową.

 

WYMAGANE OŚWIADCZENIA

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE: Biuro OSiR, ul. Browarna 63, tel.: (25) 798 23 89, 515 137 778 www.osir.lukow.pl; imprezy@osir.lukow.pl

 

 

 KOMPLEKS REKREACYJNY ZIMNA WODA ZAPRASZA! 
Startujemy już 28 czerwca 2025 – bądźcie z nami! 

Strzeżone kąpielisko, plaża, sporty wodne, siłownia plenerowa, wypożyczalnia rowerów, kajaków, wakeboard, boiska, place zabaw i wiele więcej – wszystko to czeka na Was! 


 Szczegóły: www.zimnawoda.lukow.pl 
 Kontakt: 609 654 888 / 25 798 23 89
E-mail: zalew@osir.lukow.pl

§1.

POSTANOWIENIA OGÓLNE

1.Niniejszy regulamin obejmuje zasady korzystania, warunki, zakres praw i odpowiedzialności osób korzystających z Wypożyczalni Rowerów Trekkingowych na Terenie Kompleksu Rekreacyjnego „Zimna Woda” w Łukowie.

1. Administratorem wypożyczalni jest Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63,
e-mail: osir-lukow@wp.pl, tel. 25 798 23 89.

1. Wypożyczalnia rowerów funkcjonuje w godzinach ustalonych odrębnym Zarządzeniem Dyrektora OSiR.

§2.

WARUNKI WYPOŻYCZENIA

1. Przed wypożyczeniem klient ma obowiązek zapoznać się ze stanem technicznym wypożyczanego sprzętu.

2. Klient oświadcza, że zapoznał się ze stanem technicznym wypożyczanego sprzętu i nie wnosi żadnych uwag, składając podpis w Rejestrze Wypożyczalni Rowerów Trekkingowych.

3. Wypożyczający ponosi pełną odpowiedzialność za powierzony sprzęt od momentu odbioru do czasu jego zwrotu.

4. W przypadku uszkodzenia lub zagubienia sprzętu wypożyczający zobowiązuje się do pokrycia kosztów naprawy lub zakupu nowego sprzętu.

§3.

RODZAJE DOSTĘPNEGO SPRZĘTU

1. Wypożyczalnia oferuje:

a) rowery trekkingowe dla osób dorosłych (damskie i męskie),

b) rowery trekkingowe dla dzieci,

c) foteliki rowerowe do montażu na bagażnik,

d) przyczepkę rowerową 2 osobową.

Do wypożyczonego roweru oraz sprzętu pomocniczego (przyczepki rowerowej, fotelika rowerowego dziecięcego) dołączony jest kask rowerowy.

§4.

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWNIKA

1. Kask jest integralną częścią zestawu wypożyczanego sprzętu i jego noszenie jest obowiązkowe podczas jazdy, zarówno przez dzieci, jak i dorosłych.

2. Przewożenie dzieci w przyczepce rowerowej odbywa się wyłącznie na odpowiedzialność wypożyczającego.

3. W przyczepce rowerowej mogą być przewożone tylko dzieci (minimalny wiek 12 miesięcy, maksymalna waga 20 kg).

4. Dzieci w przyczepce muszą być zawsze zapięte pasami bezpieczeństwa.

5. Zabrania się przewożenia większej liczby dzieci niż przewidziano w specyfikacji przyczepki.

6. Wypożyczający sprzęt musi być osobą pełnoletnią i trzeźwą, osoba niepełnoletnia może wypożyczyć rower oraz sprzęt pomocniczy wyłącznie za zgodą osoby pełnoletniej upoważnionej do pieczy nad małoletnim, która bierze pełną odpowiedzialność za wypożyczony rower oraz osobę z niego korzystającą.

§5.

WYPOŻYCZENIE I ZWROT

1. Opłata za wypożyczenie roweru, przyczepki rowerowej, fotelika rowerowego, pobierana będzie z góry, za zadeklarowany czas jego używania, który nie może być dłuższy, niż wynoszą godziny otwarcia wypożyczalni. Zwrot roweru po terminie opłaconym powoduje pobranie dopłaty zgodnie z obowiązującym cennikiem wypożyczalni.

2. Wypożyczający sprzęt zobowiązany jest do:

– korzystania z roweru oraz jego wyposażenia zgodnie z przeznaczeniem;

– zwrotu roweru oraz sprzętu pomocniczego do miejsca wypożyczenia tj. Kompleks Rekreacyjny „Zimna Woda” w Łukowie ul. Wypoczynkowa 5, z wyposażeniem, sprawnego technicznie w stanie nieuszkodzonym, w terminie zgodnym z zadeklarowanym czasem zwrotu.

3. Czas wypożyczenia sprzętu liczony jest od momentu wydania do momentu zwrotu.

4. Wypożyczane rowery wyposażone są w lokalizatory, linkę zabezpieczającą z zamkiem szyfrowym oraz są oznakowane.

5 Wypożyczony sprzęt jest sprawny technicznie i w takim samym stanie powinien zostać zwrócony do wypożyczalni.

6. Wypożyczenie roweru oraz sprzętu pomocniczego i złożenie podpisu w Rejestrze Wypożyczalni Rowerów Trekkingowych potwierdza, że Wypożyczający zapoznał się i zaakceptował niniejszy regulamin.

§6.

ODPOWIEDZIALNOŚĆ I OGRANICZENIA

1. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody powstałe w trakcie użytkowania sprzętu.

2. Wypożyczony sprzęt nie może być przekazywany osobom trzecim.

3. W przypadku złych warunków atmosferycznych Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie zastrzega sobie prawo odmowy wypożyczenia sprzętu ze względów bezpieczeństwa.

§7.

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. W przypadku zaobserwowania zdarzenia/wypadku należy zawiadomić służby ratownicze, Numer Alarmowy 112, administratora Kompleksu Rekreacyjnego „Zimna Woda” w Łukowie tel. 609 654 888.

2. Niniejszy regulamin umieszczono na terenie Kompleksu Rekreacyjnego „Zimna Woda”,
ul. Wypoczynkowa oraz na stronie internetowej www.zimnawoda.lukow.pl

3. W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.

\

§1.

1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Niniejszy regulamin określa zasady korzystających ze stacji napraw rowerów zwanej dalej „Stacją”.

2. Administratorem stacji jest Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63,
e-mail: osir-lukow@wp.pl, tel. 25 798 23 89.

3. Stacja jest przeznaczona do samodzielnego, bezpłatnego wykonywana podstawowych napraw i konserwacji rowerów.

4. Korzystanie ze Stacji oznacza akceptację niniejszego regulaminu.

§2.

ZAKRES DOSTĘPNYCH USŁUG

1. Stacja wyposażona jest w podstawowe narzędzia umożliwiające m.in.:

– wymiana dętki,

– usuwanie luzów,

– regulacja przerzutek,

– regulacja hamulców,

– dokręcania śrub i nakrętek,

– drobne naprawy eksploatacyjne,

– pompowanie kół itp.

§3.

ZASADY KORZYSTANIA

1. Ze Stacji może korzystać każda osoba pełnoletnia oraz osoby niepełnoletnie pod opieką dorosłych.

2. Narzędzia dostępne w Stacji służą wyłącznie do naprawy rowerów.

3. Zabrania się:

a) demontowania narzędzi lub ich wynoszenia poza teren stacji,

b) niszczenia uszkadzania lub użytkowania sprzętu w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem,

4. Użytkownik korzysta ze Stacji na własną odpowiedzialność.

5. Operator zastrzega sobie prawo do czasowego wyłączenia Stacji z użytkowania w przypadku awarii lub konserwacji.

§4.

ODPOWIEDZIALNOŚĆ

1. Operator Stacji nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku niewłaściwego użycia narzędzi lub nieprawidłowo przeprowadzonych napraw.

2. Operator nie odpowiada za szkody wyrządzone osobom trzecim w trakcie korzystania ze Stacji.

3. Wszelkie usterki, braki w wyposażeniu lub uszkodzenia należy zgłaszać do administratora Stacji.

§5.

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Wszelkie uwagi, usterki dotyczące Stacji należy kierować na adres zalew@osir.lukow.pl lub telefonicznie pod numer 609 654 888.

2. Niniejszy regulamin umieszczono na terenie Kompleksu Rekreacyjnego „Zimna Woda”,
ul. Wypoczynkowa oraz na stronie internetowej www.zimnawoda.lukow.pl

3. W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.

 

Zapraszamy na koleją edycję Łukowskiego Zlotu Morsów!

Kiedy: 9 marca 2025 r.

Godzina: 11:00

Gdzie: Zalew Zimna Woda w Łukowie

Co zapewniamy:

– dwie gorące sauny

– ciepły posiłek

– wspólne ognisko

– profesjonalną opiekę medyczną

– FANTASTYCZNĄ ATMOSFERĘ

Dodatkowe informacje:

– Nie ma zapisów – kto pierwszy, ten lepszy!

– Dla pierwszych 100 osób pakiety zlotowe.

Podczas wydarzenia odbędzie się zbiórka na rehabilitację Mateusza Drosia.

Będzie można kupić pyszne domowe ciasta, gorącą kawę i herbatę.

Regulamin

OŚWIADCZENIE

Do zobaczenia nad zalewem Zimna Woda!