Autor: OSiR

  • OGŁOSZENIE NA ROCZNĄ DZIERŻAWĘ GABLOT REKLAMOWYCH

    OGŁOSZENIE NA ROCZNĄ DZIERŻAWĘ GABLOT REKLAMOWYCH

    O G Ł O S Z E N I E

    O NIEOGRANICZONYM PISEMNYM PRZETARGU

    NA ROCZNĄ DZIERŻAWĘ GABLOT REKLAMOWYCH DWUSTRONNYCH W ILOŚCI 9 szt., STANOWIĄCYCH INTEGRALNĄ CZĘŚĆ WIAT PRZYSTANKOWYCH,

    ZLOKALIZOWANYCH NA TERENIE MIASTA ŁUKÓW

    1. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21-400 Łuków, tel. 25/798 23 89 ogłasza przetarg na roczną dzierżawę gablot reklamowych dwustronnych w ilości 9 szt., stanowiących integralną część wiat przystankowych, zlokalizowanych na terenie miasta Łuków.

    2. Cel, warunki i zasady przetargu zawarte są w REGULAMINIE NIEOGRANICZONEGO PISEMNEGO PRZETARGU NA ROCZNĄ DZIERŻAWĘ GABLOT REKLAMOWYCH DWUSTRONNYCH W ILOŚĆI 9 SZT., STANOWIĄCYCH INTEGRALNĄ CZĘŚĆ WIAT PRZYSTANKOWYCH, ZLOKALIZOWANYCH NA TERENIE MIASTA ŁUKÓW, dostępnym w Sekretariacie OSiR w Łukowie przy ul. Browarna 63, od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-16.00 lub na stronie internetowej www.osir.lukow.pl (zakładka: aktualności) oraz BIP (zakładka: przetargi).

    3. Oferta winna być przygotowana zgodnie ze wzorem formularza oferty, który stanowi Załącznik Nr 1 do Regulaminu, o którym mowa w ust. 2.

    4. Termin składania ofert: do dnia 04.11.2025 r., godz. 10.00

    5. Miejsce składania ofert: Sekretariat Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21-400 Łuków.

    6. Otwarcie ofert, ocena i propozycja wyboru Oferenta odbędzie się w biurze OSiR, ul. Browarna 63 w dniu 04.11.2026 r. do godz. 15.00.

    7. Okres związania ofertą od terminu składania ofert do dnia zawarcia umowy.

    8. Oferent, którego oferta została wybrana zobowiązany jest do podpisania umowy dzierżawy w terminie do 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.

    9. Z projektem umowy dzierżawy gablot reklamowych można zapoznać się w Sekretariacie OSiR w Łukowie przy ul. Browarna 63 lub na stronie internetowej www.osir.lukow.pl (zakładka: aktualności) oraz BIP (zakładka: przetargi).

    10. Mapka sytuacyjna z lokalizacją wiat przystankowych stanowi Załącznik Nr 3 do regulaminu przetargu, o którym mowa w ust. 2 niniejszego ogłoszenia.

    11. Lokalizacja gablot reklamowych dwustronnych, stanowiących integralną część wiat przystankowych stanowi Załącznik Nr 4 do regulaminu przetargu, o którym mowa w ust. 2 niniejszego ogłoszenia.

    12. Cena wywoławcza wynosi: 658,69 zł netto miesięcznie oraz należny podatek VAT, za dzierżawę gablot reklamowych dwustronnych w ilości 9 szt., stanowiących integralną część wiat przystankowych, o łącznej powierzchni 32,4 m².

    13. W gablotach reklamowych należy umieszczać wyłącznie reklamy o wym. 1×1,80 m (jedna strona gabloty reklamowej) i przytwierdzać do powierzchni reklamowej za pomocą magnesów (stanowiących własność Dzierżawcy).

    14. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie zastrzega sobie prawo (przed dniem otwarcia ofert) odstąpienia od przetargu lub zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert bez podania przyczyny.

    Łuków, dnia 20.10.2026 r.

     

    SZCZEGÓŁY

  • SOCCERSPORT FUTSAL LIGA ŁUKÓW – STARTUJEMY!

    SOCCERSPORT FUTSAL LIGA ŁUKÓW – STARTUJEMY!

    REGULAMIN SOCCERSPORT FUTSAL LIGA ŁUKÓW POD PATRONATEM BURMISTRZA MIASTA ŁUKÓW

    I. CEL

    1. Wyłonienie najlepszych drużyn Soccersport Futsal Liga Łuków pod patronatem Burmistrza Miasta Łuków.

    2. Popularyzacja gry w halową piłkę nożną wśród dorosłych i młodzieży.

    II. ORGANIZATOR

    1. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, tel. 25 798 23 89, 515 137 778, www.osir.lukow.pl, e-mail: imprezy@osir.lukow.pl.

    2. Stowarzyszenie „Łuków-Nasz Region”, ul. Browarna 63, Łuków, e-mail: lukownaszregion@wp.pl.

    III. TERMIN I MIEJSCE

    1. Rozgrywki prowadzone są zgodnie z terminarzem podanym do wiadomości najpóźniej na 5 dni przed inauguracją rozgrywek.

    2. Spotkania ligowe rozgrywane będą od 21 listopada 2026 r. do końca lutego 2027 r. w soboty oraz niedziele w hali sportowej Szkoły Podstawowej nr 1 w Łukowie (o ewentualnych zmianach miejsca rozgrywek będziemy informowali na bieżąco).

    3. OSiR zastrzega sobie możliwość zmiany terminu rozgrywek. Termin meczu ustalony przez Organizatora jest wiążący i nie może zostać zmieniony na wniosek drużyny. Ustalenia dotyczące ewentualnych ograniczeń dostępności drużyny i terminów mogą być zgłaszane wyłącznie przed opracowaniem i opublikowaniem terminarza.

    5. Zmiana terminu po opublikowaniu terminarza jest możliwa wyłącznie z inicjatywy Organizatora, w wyjątkowej sytuacji organizacyjnej.

    6. Turniej jest prowadzony i obsługiwany w aplikacji Tournify, w szczególności w zakresie terminarza, wyników, tabeli i statystyk – w zakresie funkcji dostępnych w aplikacji.

    IV. UCZESTNICTWO

    Do rozgrywek zostaną dopuszczone zespoły, które dopełnią w wyznaczonym przez Organizatora terminie regulaminowych formalności.

    1. Pisemne zgłoszenie zespołu powinno zawierać:

    • nazwę drużyny,

    • numer telefonu kontaktowego oraz adres e-mail kapitana/przedstawiciela drużyny odpowiedzialnego i uprawnionego do podejmowania wszystkich decyzji techniczno-organizacyjnych,

    • listę zawodników z podaniem imion, nazwisk i roku urodzenia,

    • przed przystąpieniem do rozgrywek każdy zawodnik składa pisemne oświadczenie, zgodę na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby rozgrywek oraz akceptację i przestrzeganie regulaminu.

    2. Uczestnikiem rozgrywek może być osoba, która w dniu udziału w rozgrywkach ma ukończone 16 lat.

    3. W przypadku drużyny, w której występują zawodnicy niepełnoletni, drużyna ma obowiązek imiennie zgłosić dwóch pełnoletnich opiekunów. Opiekunowie wskazani w zgłoszeniu pełnią funkcję opiekunów drużyny niepełnoletniej.

    4. Co najmniej jeden z dwóch zgłoszonych pełnoletnich opiekunów musi być obecny wraz z drużyną podczas każdego meczu i przez cały czas udziału drużyny w rozgrywkach. Obecność może zapewniać zamiennie jeden albo drugi zgłoszony opiekun.

    5. Pełnoletni opiekun odpowiada za zachowanie zawodników swojej drużyny oraz za wszelkie szkody wyrządzone przez drużynę na terenie obiektu lub w związku z udziałem w rozgrywkach, z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa.

    6. Każdy zgłoszony opiekun otrzymuje identyfikator. Identyfikator jest podstawą weryfikacji osoby uprawnionej do pełnienia funkcji opiekuna.

    7. Brak obecności co najmniej jednego z dwóch zgłoszonych opiekunów podczas meczu skutkuje: brakiem możliwości rozegrania danego meczu i weryfikacją spotkania jako walkower na niekorzyść drużyny.

    8. W przypadku drużyny z zawodnikami niepełnoletnimi pisemna zgoda rodziców lub opiekunów prawnych pozostaje obowiązkowa i musi zostać przekazana Organizatorowi przed dopuszczeniem zawodnika do rozgrywek.

    9. Dokonanie wpłaty wpisowego w wysokości 750,00 zł. Wpłaty wpisowego należy dokonać gotówką (biuro OSiR w Łukowie) lub przelewem na rachunek bankowy Stowarzyszenia „Łuków – Nasz Region”, ul. Browarna 63, 21-400 Łuków: 51 9206 0009 7100 1456 2000 0010 (w tytule ,,Wpisowe Soccersport Futsal Liga” + nazwa zespołu”).

    10. Drużyna może liczyć maksymalnie 20 zawodników.

    11. Dowodem przynależności zawodnika do drużyny jest wpis na listę zgłoszeń. Wpisany zawodnik nie może zostać wykreślony z listy, nawet w przypadku, gdy nie zagrał w żadnym meczu.

    12. Niewykorzystane miejsce z 20-osobowej listy zgłoszeniowej przedłożonej przed rozgrywkami będzie można uzupełnić przez cały czas trwania danego sezonu.

    13. Zawodnik może zmienić drużynę (transfer) tylko jeden raz w trakcie danej edycji rozgrywek za pisemna zgodą kapitana drużyny. Transfer jest odpłatny – opłata wynosi 100 zł za jednego zawodnika. Transfer musi zostać zgłoszony i zaakceptowany przez Organizatora przed występem zawodnika w nowej drużynie.

    14. W dwóch ostatnich rundach przed zakończeniem rozgrywek nie ma możliwości dokonania transferu zawodnika pomiędzy drużynami.

    15. Limit drużyn – 26.

    16. Zgłoszenie do rozgrywek jest jednoznaczne z deklaracją przestrzegania regulaminu Soccersport Futsal Liga Łuków pod patronatem Burmistrza Miasta Łuków oraz Regulaminu Hal Sportowych.

    V. ORGANIZACJA ROZGRYWEK

    1. Termin, godzinę oraz miejsce zawodów wyznacza Organizator.

    2. Organizator nadzoruje prawidłowy przebieg rozgrywek i zgodność ich przebiegu z niniejszym regulaminem. Ponadto opracowuje terminarz, weryfikuje wyniki, rozpatruje protesty, dokonuje obsady sędziowskiej, prowadzi ewidencję zawodników oraz statystykę rozgrywek.

    3. Mecze Ligi prowadzą sędziowie wytypowani przez Organizatora.

    4. System rozgrywek uzależniony jest od liczby zgłoszonych drużyn.

    5. Czas trwania meczu – 2 x 15 minut.

    6. Drużynę stanowi 4 zawodników w polu, bramkarz oraz zawodnicy rezerwowi.

    7. Kapitan drużyny zobowiązany jest do wypełnienia przed meczem protokołu meczowego.

    8. W meczu mogą grać tylko zawodnicy wpisani do protokołu meczowego i zgłoszeni do rozgrywek w danej drużynie.

    9. Na jedno spotkanie przypada jeden protokół meczowy. Niedostarczenie protokołu przed spotkaniem skutkuje walkowerem 3:0 oraz odjęciem 1 punktu.

    10. Za wygrane spotkanie drużyna otrzymuje 3 pkt., za remis 1 pkt., za przegrane 0 pkt., za walkower – 1 pkt. ujemny.

    11. O kolejności miejsc decyduje: liczba zdobytych punktów, wynik bezpośredniego spotkania, bilans bramek, większa liczba zdobytych bramek, liczba wygranych meczów, losowanie.

    12. Terminy meczów wyznaczonych przez Organizatora są wiążące.

    13. Terminy rund, w których drużyna nie ma możliwości rozgrywania spotkań, należy zgłosić Organizatorowi przed opracowaniem terminarza.

    14. W przypadku niestawienia się drużyny na wyznaczone spotkanie – walkower 3:0 i 1 punkt ujemny. W przypadku niestawienia się obu drużyn i nieodbycia meczu w wyznaczonym terminie – obustronna przegrana i po 1 punkcie ujemnym.

    15. W przypadku niestawiania się drużyny na minimum 50% zaplanowanych spotkań drużyna zostaje zdyskwalifikowana, a wyniki rozegranych meczów mogą zostać anulowane zgodnie z decyzją Organizatora.

    16. Za opóźnienie rozpoczęcia meczu (ponad 5 minut) drużyna może zostać ukarana walkowerem.

    17. Zawodnicy powinni każdorazowo poddać się sprawdzeniu tożsamości na żądanie kapitana drużyny przeciwnej lub Organizatora. Weryfikacja musi zostać zgłoszona sędziemu przed meczem lub w jego trakcie.

    18. W przypadku stwierdzenia niezgodności z regulaminem drużyna może zostać ukarana walkowerem 3:0, a nieuprawniony zawodnik skreślony z listy.

    19. Organizator sugeruje, aby zawodnicy posiadali jednakowe kolorystycznie koszulki.

    20. Zawodnicy obowiązkowo muszą posiadać obuwie halowe z przystosowaną podeszwą.

    21. Wszelkie sporne sytuacje rozstrzyga Organizator/komisja organizacyjna zgodnie z niniejszym regulaminem.

    22. Kapitan lub zgłoszony przedstawiciel drużyny są jedynymi osobami do reprezentowania drużyny w kontaktach z Organizatorem.

    23. Kapitan lub zgłoszony przedstawiciel drużyny może wyznaczyć osobę go zastępującą.

    24. W przypadku udziału drużyny z zawodnikami niepełnoletnimi stosuje się zasady obecności i odpowiedzialności opiekunów zgodnie z rozdziałem IV.

    25. Strój zawodników (spodenki) – zawodnicy zobowiązani są do gry w odpowiednim stroju sportowym. Spodenki muszą mieć charakter sportowy, być luźne i o długości co najmniej do połowy uda. Zabrania się gry w krótkich, obcisłych spodenkach o charakterze bielizny lub odzieży kompresyjnej.

    VI. ZASADY GRY

    1. Przed rozpoczęciem meczu (najpóźniej 10 min przed spotkaniem) kapitanowie zobowiązani są do czytelnego wypełnienia protokołu oraz potwierdzenia prawdziwości danych.

    2. Minimalna liczba zawodników dopuszczona do meczu to 3 osoby. Przy mniejszej liczbie sędzia odgwizduje walkower.

    3. Zespół może dokonać nieograniczonej liczby zmian w trakcie meczu.

    4. Zmiany są lotne.

    5. Zmiany odbywają się w wyznaczonej strefie zmian.

    6. Przy zmianie zawodnik opuszczający boisko musi przekroczyć linię boczną w obrębie strefy zmian, a zawodnik wchodzący może wejść dopiero po opuszczeniu boiska przez zawodnika zmienianego.

    7. Przepis o spalonym nie obowiązuje.

    8. Rzut od bramki wykonywany jest zgodnie z aktualnymi Przepisami Gry w Futsal; w szczególności piłka jest wprowadzana do gry przez bramkarza ręką z pola karnego.

    9. Wznowienia wykonywane przez bramkarza podlegają limitowi 4 sekund, zgodnie z Przepisami Gry w Futsal.

    10. Rzut z autu wykonuje się nogą zza linii bocznej, a piłka musi być nieruchoma.

    11. Na wykonanie rzutu z autu i rzutu rożnego obowiązuje limit 4 sekund.

    12. Z rzutu z autu nie można bezpośrednio zdobyć bramki.

    13. Wślizgi i zagrania wślizgiem podlegają ocenie sędziego zgodnie z Przepisami Gry w Futsal. Nie jest uważane za przewinienie samo przecięcie toru lotu piłki; o legalności zagrania decyduje sędzia zgodnie z przepisami.

    14. Za przewinienia sędzia stosuje odpowiednie wznowienie i sankcję dyscyplinarną zgodnie z Przepisami Gry w Futsal.

    15. Rzut karny wykonuje się z odległości 6 metrów.

    16. Przy rzucie wolnym, rzucie rożnym i rzucie z autu odległość zawodnika broniącego od piłki wynosi 3 metry.

    17. Jeżeli w momencie wykonywania rzutu wolnego, rożnego i rzutu z autu zawodnik drużyny przeciwnej znajduje się bliżej piłki niż wymagana odległość wówczas sędzia napomina go ustnie lub żółtą kartką oraz nakazuje powtórzenie stałego fragmentu gry.

    18. Prawo zwracania się do sędziego w sposób taktowny w sprawach dotyczących zawodów przysługuje kapitanowi, z zachowaniem zasad komunikacji określonych przez sędziego. Kapitanowi nie wolno okazywać dezaprobaty dla decyzji sędziego.

    20. Jeżeli piłka uderzy w sufit, gra jest wznawiana rzutem z autu przyznanym drużynie przeciwnej z miejsca najbliższego miejscu kontaktu piłki z sufitem, zgodnie z regulaminem obiektu i przepisami futsalu.

    21. Czas zatrzymywany będzie w przypadkach wskazanych przez sędziego oraz w sytuacjach określonych niniejszym regulaminem; Organizator może stosować zatrzymanie czasu w ostatniej minucie II połowy.

    22. Faule akumulowane – pięć pierwszych fauli każdej drużyny (w jednej połowie), karane jest rzutem wolnym. Każdy następny, karany jest tzw. przedłużanym rzutem karnym wykonywanym z 10 metrów.

    23. Bramkarz:

    – Bramkarz w polu bramkowym (łuk o promieniu 6 m od bramki) może łapać piłkę w ręce i przetrzymywać ją max 5 sekund bez kozłowania.

    – Piłkę, która opuściła boisko bramkarz może wprowadzić do gry dowolnym sposobem w obrębie pola bramkowego.

    – Bramkarz może łapać piłkę zagraną lub kopniętą przez przeciwnika. Nie może łapać po kopnięciu od współpartnera stopą, kostką lub stawem skokowym. pod warunkiem, że w pierwszej kolejności podejmie próbę wybicia piłki w pole nogą lub inną częścią ciała z wyjątkiem rąk. Jeżeli próba ta się nie powiedzie, to zezwala się na to, żeby bramkarz złapał piłkę.

    – Bramkarz przy wznowieniu nie może zdobyć bramki bezpośrednio ręką lub nogą, chyba, że wrzuci piłkę do własnej bramki. W przypadku wrzucenia do bramki przeciwników zarządza się rzut wolny pośredni.

    VII. KARY, WYKLUCZENIA, WALKOWERY, PUNKTACJA

    1. Zawody należy zweryfikować jako walkower 3:0 w przypadku: drużyny, która nie stawi się do zawodów w czasie 5 minut od ustalonej godziny; wystąpienia nieuprawnionego zawodnika; zejścia drużyny z boiska przed zakończeniem meczu; spadku liczby graczy poniżej 3.

    2. Sędzia może ukarać zawodnika żółtą lub czerwoną kartką, zgodnie z Przepisami Gry w Futsal.

    3. Zawodnik ukarany czerwoną kartką zostaje wykluczony z gry w danym spotkaniu, a zakres dodatkowego zawieszenia w kolejnych meczach określa decyzja Organizatora/komisji dyscyplinarnej.

    4. Sędziowie mają obowiązek odnotowywać ukaranych zawodników oraz przekazać informacje Organizatorowi.

    5. Po meczu kapitan drużyny ma obowiązek podpisać protokół pomeczowy, potwierdzając jego dane.

    6. Drużyna grająca w osłabieniu po wykluczeniu zawodnika jest uzupełniana zgodnie z aktualnymi Przepisami Gry w Futsal. Uzupełnienie składu o dodatkowego zawodnika może nastąpić po upływie dwóch minut czasu gry lub wcześniej, jeżeli pozwalają na to przepisy dotyczące sytuacji, w której drużyna przeciwna zdobywa bramkę. Zawodnik wykluczony nie może powrócić do gry ani zostać zastąpiony w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami.

    8. Za niesportowe zachowanie, w tym obraźliwe gesty i słowa, zawodnik może zostać ukarany kartką oraz dodatkową karą regulaminową.

    9. Za używanie wyzwisk lub obraźliwych słów wobec sędziego zawodnik podlega zawieszeniu na okres od 3 do 5 meczów. Wymiar zawieszenia ustala Organizator/komisja z uwzględnieniem okoliczności zdarzenia.

    10. Każdy zawodnik, który bierze udział w bójce, podlega karze finansowej 100 zł, niezależnie od okoliczności i oceny udziału w zdarzeniu przez strony konfliktu. Nieopłacenie kary skutkuje dyskwalifikacją zawodnika. Ponowny udział tego samego zawodnika w bójce skutkuje dyskwalifikacją, niezależnie od uiszczenia kary finansowej.

    11. Kary finansowe nałożone na zawodników lub drużyny muszą zostać opłacone w terminie wskazanym przez Organizatora. Do czasu uregulowania kary zawodnik może zostać niedopuszczony do udziału w kolejnych meczach, jeżeli tak postanowi Organizator w decyzji o karze.

    12. Ostateczna interpretacja przepisów gry w trakcie meczu należy do sędziego. Sprawy organizacyjne i regulaminowe rozstrzyga Organizator/komisja organizacyjna.

    VIII. NAGRODY

    1. Mistrz Soccersport Futsal Liga Łuków otrzymuje puchar, dyplom, nagrody od sponsora.

    2. Za zajęcie miejsca II-III drużyny otrzymują puchary, dyplomy oraz nagrody od sponsora.

    3. Król strzelców otrzymuje statuetkę, dyplom, nagrodę od sponsora.

    4. Najlepszy bramkarz otrzymuje statuetkę, dyplom, nagrodę od sponsora.

    IX. POSTANOWIENIA

    1. Wszystkich uczestników obowiązuje przestrzeganie regulaminu hali sportowej, w której Organizator przeprowadza zawody.

    2. W trakcie trwania rozgrywek obowiązuje bezwzględny zakaz spożywania napojów alkoholowych, używania wyrobów tytoniowych, papierosów elektronicznych, obrotu, posiadania i używania narkotyków, środków odurzających, substancji psychotropowych i innych podobnie działających na terenie całego obiektu.

    3. Wszelkie naruszenia dyscypliny mogą być karane, włącznie z wykluczeniem z rozgrywek.

    4. Organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za rzeczy pozostawione na terenie obiektu i w szatni.

    5. Organizator zapewnia wyłącznie doraźną pomoc przy urazach powstałych w czasie gry i nie ponosi odpowiedzialności za udział w rozgrywkach osób, które nie powinny podejmować wysiłku fizycznego.

    6. Zawodnicy ubezpieczają się we własnym zakresie i na własny koszt.

    7. Sprawy sporne rozstrzyga Organizator/komisja zgodnie z niniejszym regulaminem oraz właściwymi przepisami.

    8. Organizator zastrzega sobie prawo interpretacji niniejszego regulaminu oraz wprowadzenia zmian po uzgodnieniu z kapitanami drużyn.

    9. W przypadku zgłoszenia osób niepełnoletnich kapitan/kapitanowie drużyny musi uzyskać pisemną zgodę rodziców lub opiekunów prawnych wraz z oświadczeniem o zapoznaniu się i akceptacji regulaminu i przekazać ją Organizatorowi.

    10. Warunkiem udziału w wydarzeniu jest stan zdrowia umożliwiający podjęcie rywalizacji i brak przeciwwskazań do udziału.

    11. Oświadczenia dostępne są na stronie www.osir.lukow.pl.

    12. Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że udział w wydarzeniu wiąże się z wysiłkiem fizycznym i naturalnym ryzykiem wypadku, obrażeń oraz strat majątkowych. Podpisując oświadczenie o zapoznaniu się z regulaminem, wyraża zgodę na udzielenie pierwszej pomocy medycznej oraz transport karetką w razie konieczności.

    13. Każdy uczestnik bierze udział w rozgrywkach na własną odpowiedzialność i deklaruje odpowiedzialność za swoje wyposażenie oraz rzeczy pozostawione na terenie obiektu.

    14. Decyzje służb zabezpieczenia medycznego dotyczące kontynuowania gry są ostateczne w zakresie medycznym.

    15. Uczestnikom zabrania się wnoszenia i posiadania broni, niebezpiecznych przedmiotów, materiałów pirotechnicznych i tym podobnych.

    16. Uczestnicy ponoszą odpowiedzialność cywilną i prawną za szkody wyrządzone przez siebie zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

    17. Osoby biorące udział w wydarzeniu mogą zapoznać się z regulaminem na stronie www.osir.lukow.pl lub w biurze OSiR.

    X. OBOWIĄZEK INFORMACYJNY

    Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.U.UE.L. z 2016 r. Nr 119, s.1 ze zm.) – dalej: „RODO” informuję, że:

    1. Administratorami Państwa danych osobowych są:

    • Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21-400 Łuków tel. 25 798 23 89, e-mail: osir@um.lukow.pl. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iodo@osir.lukow.pl lub pisemnie na adres Administratora.

    • Stowarzyszenie „Łuków–Nasz Region”, ul. Browarna 63, 21 – 400 Łuków, tel. 506 643 863, e–mail: lukownaszregion@wp.pl

      1. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu organizacji i promocji wydarzenia: Soccersport Futsal Liga Łuków pod patronatem Burmistrza Miasta Łuków.

    W przypadku udzielenia zgody Załącznik Nr 1 – Zgoda na publikację danych osobowych. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w związku z publikowaniem zdjęć na stronie internetowej Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie oraz w serwisie społecznościowym Facebook na fanpage’u Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie, Stowarzyszenia ,,Łuków – Nasz Region” i Socccersport Futsal Liga Łuków uczestników biorących udział w wydarzeniu: Soccersport Futsal Liga Łuków pod patronatem Burmistrza Miasta Łuków. Państwa dane osobowe będą przetwarzane do czasu cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli takie żądanie będzie skierowane do administratora – Załącznik Nr 2 – Zgoda na rozpowszechnianie wizerunku.

      1. Podstawą legalizującą przetwarzanie danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO tj. zgoda osoby, której dane dotyczą. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

      2. Państwa dane osobowe będą przekazywane do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Komisja Europejska w dniu 10 lipca 2023 r. wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych w odniesieniu do tego państwa trzeciego zapewniony przez tzw. „Ramy ochrony danych UE-USA” (EU-US Data Privacy Framework).”

      3. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych, przysługują Państwu następujące prawa:

        1. prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;

        2. prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;

        3. prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych;

        4. prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

        5. prawo do usunięcia danych;

        6. prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w sytuacji, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

      4. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne. Nieprzekazanie danych skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w punkcie 3.

      5. Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych tj. Stowarzyszeniu „Łuków–Nasz Region”, usługodawcom wykonującym usługi serwisu systemów informatycznych oraz usługodawcom z zakresu księgowości, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe będą ujawniane użytkownikom serwisu społecznościowego Facebook (odbiorcom fanpage’a OSiR w Łukowie i Stowarzyszenie „Łuków–Nasz Region”), Socccersport Futsal Liga Łuków a także dostawcy serwisu społecznościowego Facebook, tj. Meta Platforms, Inc. – dotyczy publikacji zdjęć w serwisie społecznościowym Facebook (fanpage OSiR). Ponadtdane osobowe będą udostępniane odbiorcom strony internetowej OSiR – dotyczy publikacji zdjęć na stronie internetowej OSiR w Łukowie. Dane osobowe mogą być ponadto ujawniane dostawcy usług pocztowych w przypadku korespondencji prowadzonej drogą pocztową.

     

     

    OŚWIADCZENIE ZAWODNIKA

    KARTA ZGŁOSZENIOWA DRUŻYNY

     

    SOCCERSPORT LIGA

     

  • Konkurs plastyczny  „Uzależnij się od sportu”

    Konkurs plastyczny „Uzależnij się od sportu”

    Klub Sportów Walki Łuków , Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne „Nasz Region” i Ośrodek Sportu i Rekreacji zapraszają do udziału w cyklicznym konkursie plastycznym pt. „Uzależnij się od sportu”. W tym roku rozstrzygniecie konkursu tradycyjnie nastąpi w trakcie Festiwalu Sportu i Zdrowia – XX Turnieju Pierwszego Kroku Kickboxing. Konkurs jest adresowany do uczniów szkół podstawowych i przedszkoli. Prace konkursowe będą oceniane w trzech kategoriach wiekowych: dzieci do 6 lat, uczniowie klas I-III oraz uczniowie klas IV-VIII. Zadaniem konkursowym jest przygotowanie pracy plastycznej na temat „Uzależnij się od sportu”. Prace mogą być wykonane dowolną techniką w formacie A4. Pracę (podpisaną na odwrocie z nr tel. do kontaktu) wraz z oświadczeniem podpisanym przez rodzica należy dostarczyć do biura OSiR w Łukowie przy ul. Browarnej 63 (od poniedziałku do piątku w godz. od 8. 30 do 15.30). Ostateczny termin składania prac upływa 9 listopada 2026 r. Odbiór nagród wyłącznie osobiście w trakcie Festiwalu Sportu i Zdrowia w dniu 21 listopada 2026 r.

    Informacje i kontakt, e-mail: zenonpawlikowski19@gmail.com,

    https://www.facebook.com/KSWLukow, tel. 502 055 219

     

    „Uzależnij się od sportu”– to tytuł konkursu plastycznego, którego rozstrzygniecie nastąpi w trakcie imprezy rekreacyjno- sportowej – FESTIWAL SPORTU i ZDROWIA- XX TURNIEJ PIERWSZEGO KROKU KICKBOXING.

    Temat konkursu: „Uzależnij się od sportu”–

    Cele konkursu:

    – upowszechnianie zdrowego trybu życia, aktywnego sposobu

    spędzania czasu wolnego- czysty sport bez dopingu ,alkoholu, narkotyków i innych używek

    – rozwijanie wrażliwości estetycznej

    Konkurs jest realizowany w ramach realizacji zadania: ,,Impreza rekreacyjno- sportowa
    z elementami rywalizacji dzieci i młodzieży uprawiających sporty walki ” według harmonogramu
    Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Problemów Narkomanii i Przemocy.

    REGULAMIN KONKURSU „Uzależnij się od sportu”

    1. Organizatorem konkursu jest Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne „Nasz Region”.
    2.  Konkurs jest adresowany do uczniów szkół podstawowych i przedszkoli

    3. Prace konkursowe będą oceniane w trzech kategoriach wiekowych:

    – dzieci do 6 lat

    ·         uczniowie klas I-III

    ·         uczniowie klas IV-VIII

    4.  Zadaniem konkursowym jest przygotowanie pracy plastycznej na temat „Uzależnij się od sportu”- Prace konkursowe mogą być wykonane dowolną techniką (np. grafika, malarstwo, rysunek, collage itd.), w formacie A4.

    5.   Każdy uczestnik może wykonać dowolną liczbę prac.

    6.   Pracę wraz z oświadczeniem (załącznik nr 1 do regulaminu konkursu plastycznego „Uzależnij się od sportu”) podpisanym przez rodzica, bądź opiekuna prawnego, należy dostarczyć do sekretariatu Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie przy ul. Browarnej 63.       

    7.   Ostateczny termin składania prac upływa w dniu 9.11.2026 r. Prace dostarczone po tym terminie nie będą rozpatrywane,

    8.   Każda praca powinna zawierać na odwrocie następujące informacje: tytuł pracy; imię, nazwisko, wiek i klasa do której uczęszcza autor, numer telefonu do kontaktu
    tj. powiadomienia o ewentualnym zajęciu miejsca premiowanego nagrodą
    .

    9.  Jury powołane przez organizatorów będzie oceniać prace według następujących kryteriów:

    ·         zgodność z tematem

    ·         walory artystyczne

    ·         estetyka wykonania

    ·         pomysłowość i oryginalność

    10. Decyzja Jury jest ostateczna i nieodwracalna.

    11. Uroczyste rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się w trakcie Festiwalu Sportu i Zdrowia,
    a wyniki konkursu zostaną umieszczone na stronie
    https://www.facebook.com/KSWLukow.

    12. Laureaci/opiekunowie zostaną powiadomieni telefonicznie.

    13.Odbiór nagród wyłącznie osobiście

    w trakcie Festiwalu Sportu i Zdrowia w dniu 21 listopada 2026 r.

    14. Prace konkursowe nie będą zwracane. Uczestnik konkursu przenosi swoje prawa autorskie  na organizatorów konkursu. Organizatorzy będą wykorzystywać podpisane prace dla celów promocyjnych.

    15. Informacje i kontakt, e-mail:

    zenonpawlikowski19@gmail.com, https://www.facebook.com/KSWLukow, tel. 502 055 219

    Festiwal Sportu i Zdrowia w ramach, którego organizowany jest konkurs plastyczny jest imprezą realizowaną w ramach Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych.

     

    OŚWIADCZENIE

     

  • ŁUKOWSKIE BIEGI NIEPODLEGŁOŚCI

    ŁUKOWSKIE BIEGI NIEPODLEGŁOŚCI

    KARTA ZGŁOSZENIOWA ZAWODNIKA

     

     

    REGULAMIN ORGANIZACYJNY IMPREZY

    pn.: ŁUKOWSKIE BIEGI NIEPODLEGŁOŚCI

    POD HONOROWYM PATRONATEM MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO

    ORAZ PATRONATEM RADY I BURMISTRZA MIASTA ŁUKÓW

    w ramach cyklu imprez „NASZ REGION – ŁUKÓW BIEGA”

    Impreza organizowana jest w ramach zadania publicznego Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie

    p.n. wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej.

    Organizacja przedsięwzięć i imprez o zasięgu co najmniej wojewódzkim promujących województwo lubelskie poprzez aktywne formy spędzania wolnego czasu wśród różnych grup społecznych

    i środowiskowych, w szczególności dzieci i młodzieży, rodzin, osób starszych/ seniorów.

    1. CEL IMPREZY:

      1. uczczenie 108 rocznicy Odzyskania przez Polskę Niepodległości;

      2. budowanie postaw patriotycznych;

      3. pielęgnowanie polskości i wartości patriotycznych;

      4. wzrost poczucia tożsamości narodowej;

      5. popularyzacja sportu, w tym: biegania oraz nordic walking wśród dzieci, młodzieży i dorosłych;

      6. promocja województwa lubelskiego poprzez aktywne sportowo – rekreacyjne formy spędzania wolnego czasu wśród dzieci, młodzieży oraz seniorów;

      7. propagowanie zdrowego stylu życia i aktywnego spędzania wolnego czasu wśród mieszkańców województwa lubelskiego.

      8. promocja regionu lubelskiego w tym: Ziemi Łukowskiej, Miasta Łuków.

    2. ORGANIZATOR:

      1. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21 – 400 Łuków, tel. 25 798 23 89, 515 137 778, e–mail: imprezy@osir.lukow.pl, www.osir.lukow.pl;

      2. Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne „Nasz Region”, ul. Browarna 63, 21 – 400 Łuków, tel. 506 643 863, e–mail: snr-lukow@wp.pl

      3. Stowarzyszenie „Łuków–Nasz Region”, ul. Browarna 63, 21 – 400 Łuków, tel. 506 643 863, e–mail: lukownaszregion@wp.pl

    3. TERMIN: 11 LISTOPADA 2026 r.,

    4. OFICJALNE OTWARCIE BIEGÓW: 11.11.2026 r. godz. 11.00, Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną w Łukowie.

    5. MIEJSCE BIEGÓW: Łuków – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną, Bulwar 100-lecia Odzyskania Niepodległości, ciąg pieszo-rowerowy (chodnik) przy Alei Wojska Polskiego (trasy poszczególnych biegów – pkt. 12 regulaminu).

    6. SEKRETARIAT BIEGÓW: Kasa Nr 2 Pływalni Letniej Delfin, ul. Browarna 63A, 21-400 Łuków. Sekretariat czynny w dniu zawodów w godz.: 9.30 – 10.30

    7. KATEGORIE, DYSTANSE, NAGRODY:

      1. ZAWODNICY PO UKOŃCZONYM BIEGU OTRZYMAJĄ PAMIĄTKOWY MEDAL.

      2. KLASYFIKACJA INDYWIDUALNA:

    Lp. Start

    godzina

    Kategoria Dystans Nagrody

    7.2.1

    ok. 11.15

    „Smerfy”

    Dziewczynki 2023-2022

    150 m

    Indywidualnie

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.2

    ok. 11.15

    „Smerfy”

    Chłopcy 2023-2022

    150 m

    Indywidualnie

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.3

    ok. 11.15

    „Krasnale”

    Dziewczynki 2021

    150 m

    Indywidualnie

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.4

    ok. 11.15

    „Krasnale”

    Chłopcy 2021

    150 m

    Indywidualnie

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.5

    ok. 11.15

    „Pszczółki”

    Dziewczynki 2020

    150 m

    Indywidualnie

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.6

    ok. 11.15

    „Pszczółki”

    Chłopcy 2020

    150 m

    Indywidualnie

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.7

    ok. 11.45

    Szkoły Podstawowe

    Dziewczęta 2019-2017

    300 m

    Indywidualnie:

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.8

    ok. 11.55

    Szkoły Podstawowe

    Chłopcy 2019-2017

    300 m

    Indywidualnie:

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.9

    ok. 12.00

    Szkoły Podstawowe

    Dziewczęta 2016 – 2014

    600 m

    Indywidualnie:

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.10

    ok. 12.15

    Szkoły Podstawowe

    Chłopcy 2016 – 2014

    600 m

    Indywidualnie:

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.11

    ok. 12.25

    Szkoły Podstawowe

    Dziewczęta 2013 – 2012

    1200 m

    Indywidualnie:

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.12

    ok. 12.35

    Szkoły Podstawowe

    Chłopcy 2013 – 2012

    1200 m

    Indywidualnie:

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.13

    ok. 12.25

    Szkoły Ponadpodstawowe

    Dziewczęta 2011 – 2007

    1200 m

    Indywidualnie:

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.14

    ok. 12.35

    Szkoły Ponadpodstawowe

    Chłopcy 2011 – 2007

    1200 m

    Indywidualnie:

    1-3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.15

    ok. 12.45

    Open Kobiety 2007 i starsze

    Klasyfikacja Główna**

    5000 m

    Indywidualnie:

    1 m-ce statuetka

    1 – 3 m-ce dyplomy, nagrody*

    Open Kobiety 2007 i starsze

    wg World Masters Athletics***

    Indywidualnie:

    1 – 3 m-ce dyplomy, nagrody*

       

    Open Kobiety 2007 i starsze

    wg World Masters Athletics***

    Klasyfikacja generalna

     

    Indywidualnie:

    1 – 3 m-ce statuetki, dyplomy

    7.2.16

    ok. 12.45

    Open Mężczyźni

    2007 i starsi

    Klasyfikacja Główna**

    5000 m

    Indywidualnie:

    1 m-ce statuetka

    1 – 3 m-ce dyplomy, nagrody*

    Open Mężczyźni

    2007 i starsi

    wg World Masters Athletics***

    Indywidualnie:

    1 – 3 m-ce dyplomy, nagrody*

    Open Kobiety 2007 i starsze

    wg World Masters Athletics***

    Klasyfikacja generalna

    Indywidualnie:

    1 – 3 m-ce statuetki, dyplomy

    7.2.17

    ok. 13.15

    OPEN
    Kobiety Nordic Walking

    2200 m

    Indywidualnie:
    1 m – ce statuetka
    1 – 3 m–ce dyplom, nagrody*

    7.2.18

    ok. 13.15

    OPEN

    Mężczyźni Nordic Walking

    2200 m

    Indywidualnie:

    1 m-ce statuetka

    1 – 3 m-ce dyplomy, nagrody*

    7.2.19

    ok. 13.15

    OPEN

    Osoby z niepełnosprawnością

    (Biegi)

    1200 m

    Indywidualnie:

    1 – 3 m-ce statuetka, dyplomy, nagrody*

    * Nagrody uzależnione od środków pozyskanych od sponsorów.

    ** Klasyfikacja główna OPEN Kobiety i Mężczyźni – zwycięzcy zostaną wyłonieni na podstawie wskazania pomiaru czasu elektronicznego.

    *** Klasyfikacja wg współczynników World Masters Athletics (WMA)

      1. Organizator wprowadza specjalną klasyfikację World Masters Athletics (WMA). Wynik (czas biegu) jest przeliczany współczynnikiem zależnym od: wieku zawodnika, płci i dystansu. Klasyfikacja umożliwia porównanie wyników zawodników niezależnie od wieku i płci. Czas przeliczony oblicza się wg wzoru: czas przeliczony = czas uzyskany × współczynnik WMA. Na podstawie czasu przeliczonego powstaje jedna wspólna klasyfikacja zawodników niezależnie od wieku. Do przeliczenia używane są aktualne tabele WMA.

      2. Klasyfikacja Generalna: to dodatkowa klasyfikacja obejmująca 3 biegi w 2026 roku:

    • 3 maja – Łukowskie Biegi Konstytucji,

    • 6 września – Łukowskie Biegi pamięci ks. Brzóski,

    • 11 listopada – Łukowskie Biegi Niepodległości.

    Do klasyfikacji generalnej uwzględnia się wyniki z 3 wydarzeń. Podstawą klasyfikacji jest suma czasów przeliczonych według tabel WMA. Zwycięzcami zostają: 3 kobiety i 3 mężczyzn z najlepszym (najniższym) łącznym czasem. Jeżeli suma czasów jest taka sama: wygrywa osoba z lepszym wynikiem w ostatnim biegu (11.11.2026).

    Podsumowanie i wręczenie statuetek, dyplomów po ostatnim biegu (11 listopada 2026).

    1. ZGŁOSZENIA:

      1. Zgłoszenia do zawodów: kategorie przedszkola i szkoły podstawowe 2019 – 2014 w biurze OSiR; kategorie szkoły podstawowe 2013 – 2012 i kategorie szkoły ponadpodstawowe oraz kategorie OPEN – elektronicznie przez stronę zapisów https://chronotex.pl/opis-zawodow/?id_zawodow=1402, dla których odbędzie się pomiar czasu elektroniczny. Limit uczestników we wszystkich kategoriach łącznie wynosi 900 osób. Organizator zastrzega sobie prawo wcześniejszego zamknięcia zapisów w przypadku wyczerpania limitu zgłoszeń.

      2. Zgłoszenia do dnia 23.10.2026 r. do godz. 15:30 – (TERMIN ZGŁOSZEŃ OSTATECZNY) lub do osiągnięcia limitu zgłoszeń.

      3. Zawodnicy zgłaszający się do udziału w biegach w biurze OSiR składają oświadczenia: Zgodę na publikację danych osobowych (Załącznik Nr 1) oraz oświadczenie w przypadku wyrażenia zgody na publikację wizerunku (Załącznik Nr 2). Zawodnicy zapisujący się w biurze OSiR zgody dostarczają w dniu zapisów, zawodnicy zapisujący się elektronicznie zgody dostarczają w dniu zawodów przy odbiorze numerów startowych.

      4. Zawodnik ma obowiązek przybyć najpóźniej 15 min. przed startem swojej kategorii, gdyż start może odbyć się wcześniej!

      5. Warunkiem klasyfikacji każdego zawodnika jest posiadanie na linii startu i mecie numeru startowego umieszczonego z przodu oraz posiadanie wypełnionej karty startowej lub transpondera.

      6. Zawodnicy z kategorii: szkoły podstawowe dziewczęta i chłopcy: 2013 – 2012 i szkoły ponadpodstawowe oraz zawodnicy z kategorii open zobowiązani są do zwrotu numeru/transpondera zwrotnego lub opłaty odtworzeniowej 100 zł w przypadku jego zgubienia/zniszczenia.

      7. Udział w biegu jest dobrowolny oraz bezpłatny dla kategorii przedszkola i szkoły.

      8. Warunkiem udziału w wydarzeniu jest stan zdrowia umożliwiający podjęcie rywalizacji i brak przeciwwskazań do udziału w organizowanych biegach.

      9. Osoby niepełnoletnie mogą brać udział w biegu wyłącznie będąc pod opieką nauczyciela, wychowawcy, prawnego opiekuna i na ich wyłączną odpowiedzialność.

      10. Oświadczenia dostępne są na stronie www.osir.lukow.pl (zakładka: aktualności, zaproszenie do udziału w biegach) lub www.chronotex.pl

      11. Wszyscy zawodnicy zobowiązani są do sprawdzenia wyników i zgłoszenia ewentualnych reklamacji w trakcie ogłaszania wyników nieoficjalnych. Wyniki oficjalne nie podlegają reklamacji.

      12. W kategorii nordic walking obowiązują przepisy Polskiej Federacji Nordic Walking.

      13. W kategorii biegi obowiązują przepisy Polskiego Związku Lekkiej Atletyki.

    1. WPISOWE.

    Zawodnicy startujący w kategoriach wyszczególnionych w pkt. 7.2.15 do 7.2.19 (KATEGORIE OPEN) wraz ze zgłoszeniem do udziału w biegu dokonują wpłaty wpisowego w wysokości 30 zł / 1 zawodnik. Wpłaty wpisowego można dokonać: w biurze OSiR w Łukowie gotówką lub przelewem na konto: 57 9206 1048 7100 4822 2000 0010. W przypadku niedokonania opłaty do dnia 23.10.2026 r. zawodnik zostanie skreślony z listy.

    1. ZASADY ZACHOWANIA UCZESTNIKÓW BIEGU ISTOTNE DLA BEZPIECZEŃSTWA RUCHU DROGOWEGO:

      1. Zawodnicy biegną wyłącznie trasą wyznaczoną przez organizatora.

      2. W trakcie biegów zawodnicy muszą zachować ostrożność.

      3. Wszyscy uczestnicy biegu zobowiązani są do bezwzględnego stosowania się do wskazań i poleceń Policji, oznakowanych służb porządkowych organizatora biegu oraz osób odpowiedzialnych za bieg posiadających identyfikatory.

      4. Osoby biorące udział w biegu zobowiązane są do zachowywania się w sposób niezagrażający innym uczestnikom biegu.

      5. Osoby stwarzające zagrożenie dla innych uczestników, nieprzestrzegające postanowień niniejszego regulaminu lub niestosujące się do poleceń służb porządkowych mogą zostać usunięte z biegu lub przekazane policji.

    1. POSTANOWIENIE KOŃCOWE:

      1. Na trasie biegu dostępna będzie bezpłatna pomoc medyczna, udzielana przez firmę medyczną, której Organizator zlecił zabezpieczenie medyczne biegu. Organizator zapewnia opiekę medyczną: jedna karetka medyczna ustawiona zostanie na trasie, druga karetka medyczna znajdować się będzie w pobliżu startu i mety biegów. Zabezpieczenie medyczne tel.: 537 587 999, 609 033 398 lub 112, 999.

      2. Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że udział w biegu wiąże się z wysiłkiem fizycznym i pociąga za sobą naturalne ryzyko wypadku, odniesienia obrażeń ciała i urazów fizycznych (w tym śmierci), a także szkód i strat o charakterze majątkowym. Ponadto, z udziałem w zawodach mogą wiązać się inne, niemożliwe do przewidzenia czynniki ryzyka. Podpisując oświadczenie o zapoznaniu i akceptacji regulaminu, uczestnik wyraża tym samym zgodę na udzielenie pierwszej pomocy medycznej, wykonanie innych zabiegów medycznych oraz transport karetką medyczną.

      3. Każdy uczestnik bierze udział w biegu na własną odpowiedzialność, deklaruje pełną odpowiedzialność za ryzyko i ewentualne obrażenia oraz wyposażenie i zagubione rzeczy.

      4. Organizator nie musi podawać przyczyny odmowy wstępu lub usunięcia z biegu danej osoby.

      5. Decyzje służb zabezpieczenia medycznego dotyczące kontynuowania biegu są ostateczne i nieodwołalne.

      6. Ubezpieczenie NNW uczestnicy wykupują we własnym zakresie;

      7. Organizator zapewnia wodę do picia (w okolicach startu/mety).

      8. Organizator zapewnia szatnię do przebrania i depozyt.

      9. Organizatorzy oraz wszystkie podmioty z nim współpracujące, a także osoby związane
        z przeprowadzeniem i organizacją biegu nie ponoszą odpowiedzialności względem uczestników za wypadki losowe, szkody osobowe, rzeczowe i majątkowe, które wystąpią, przed w trakcie lub po biegu.

      10. Uczestnikom biegu zabrania się wnoszenia i posiadania broni lub innych niebezpiecznych przedmiotów, materiałów pirotechnicznych i tym podobnych.

      11. Zabrania się udziału w biegu osobom będącym pod wpływem alkoholu, środków odurzających lub psychotropowych.

      12. Zabrania się podczas trwania biegu posiadania, spożywania i sprzedaży napojów alkoholowych, środków odurzających lub psychotropowych.

      13. Biegi odbędą się bez względu na warunki atmosferyczne.

      14. Jakość nagród dla zwycięzców uzależniona będzie od pozyskanych środków sponsorskich, w przypadku nieodebrania nagrody w trakcie dekoracji, będą do odebrania przez okres 2 tygodni od wydarzenia w biurze organizatora.

      15. Uczestnicy ponoszą odpowiedzialność cywilną i prawną za wszystkie szkody.

      16. W razie wypadku lub szkody związanej z biegiem zawodnicy zrzekają się w granicach obowiązujących przepisów prawa dochodzenia prawnego lub zwrotnego od organizatorów lub podmiotów z nim współpracujących

      17. W przypadku decyzji służb porządkowych, ratowniczych, Ministra Zdrowia, Głównego Inspektora Sanitarnego lub innych termin imprezy może ulec zmianie lub impreza może zostać odwołana.

      18. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany trasy biegów o czym poinformuje przed rozpoczęciem wydarzenia.

      19. Organizator zastrzega sobie prawo do interpretacji niniejszego regulaminu oraz do jego zmian.

      20. Osoby uczestniczące w biegu mogą zapoznać się z regulaminem na stronie www.osir.lukow.pl lub www.chronotex.pl lub w biurze OSiR lub w sekretariacie imprezy – Kasa Nr 2 Pływalni Letniej Delfin, ul. Browarna 63 (od strony bazy PKS w Łukowie).

      21. Sprawy sporne rozpatruje Organizator oraz Sędzia Główny Pan Rafał Słodkowski.

    2. Trasy Łukowskich Biegów Niepodległości pod honorowym patronatem Marszałka Województwa Lubelskiego oraz pod patronatem Rady i Burmistrza Miasta Łuków w ramach cyklu imprez „Nasz Region – Łuków biega”:

    NR BIEGU

    KATEGORIA

    DYSTANS

    TRASA

    I „Smerfy”

    Dziewczynki 2023 – 2022

    150 m START – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną

    w Łukowie – META

    II „Smerfy”

    Chłopcy 2023 – 2022

    150 m START – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną

    w Łukowie – META

    III „Krasnale”

    Dziewczynki 2021

    150 m START – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną

    w Łukowie – META

    IV „Krasnale”

    Chłopcy 2021

    150 m START – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną

    w Łukowie – META

    V „Pszczółki”

    Dziewczynki 2020

    150 m START – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną

    w Łukowie – META

    VI „Pszczółki”

    Chłopcy 2020

    150 m START – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną

    w Łukowie – META

    VII Szkoły Podstawowa

    Dziewczęta 2019 – 2017

    300 m START – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną

    w Łukowie – META

    VIII Szkoły Podstawowa

    Chłopcy 2019 – 2017

    300 m START – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną

    w Łukowie – META

    IX Szkoły Podstawowa

    Dziewczęta 2016 – 2014

    600 m START – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną

    w Łukowie – META

    X Szkoły Podstawowe

    Chłopcy 2016 – 2014

    600 m START – Kompleks Boisk Piłkarskich nad Krzną

    w Łukowie – META

    XI Szkoły Podstawowe

    Dziewczęta 2013 – 2012

    1200 m START – Bulwar 100-lecia Odzyskania Niepodległości – META
    Szkoły Ponadpodstawowe

    Dziewczęta 2011 – 2007

    XII Szkoły Podstawowe

    Chłopcy 2013 – 2012

    1200 m START – Bulwar 100-lecia Odzyskania Niepodległości – META
    Szkoły Ponadpodstawowe

    Chłopcy 2011 – 2007

    XIII OPEN

    Kobiety, Mężczyźni

    5000 m START – Bulwar 100-lecia Odzyskania Niepodległości – chodnik Al. Wojska Polskiego (w kierunku ul. Stodolnej) – Bulwar 100-lecia Odzyskania Niepodległości x 2 – META
    XIV 1. OPEN Nordic Walking,

    2. Osoby z niepełnosprawnością

    2200 m

    1200 m

    START – Bulwar 100-lecia Odzyskania Niepodległości – META
    1. OBOWIĄZEK INFORMACYJNY:

    Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.U.UE.L. z 2016 r. Nr 119, s.1 ze zm.) – dalej: „RODO” informuję, że:

      1. Administratorami Państwa danych osobowych są:

        1. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21-400 Łuków tel. 25 798 23 89, e-mail: osir@um.lukow.pl. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iodo@osir.lukow.pl lub pisemnie na adres Administratora.

        2. Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne ,,Nasz Region’’, ul Browarna 63, 21- 400 Łuków tel.: 506 643 863, e-mail: snr-lukow@wp.pl.

        3. Stowarzyszenie „Łuków–Nasz Region”, ul. Browarna 63, 21 – 400 Łuków, tel. 506 643 863, e–mail: lukownaszregion@wp.pl

      1. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu organizacji i promocji wydarzenia: ŁUKOWSKIE BIEGI NIEPODLEGŁOŚCI POD HONOROWYM PATRONATEM MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO ORAZ POD PATRONATEM RADY I BURMISTRZA MIASTA ŁUKÓW w ramach cyklu imprez „NASZ REGION – ŁUKÓW BIEGA” – Załącznik Nr 1 – Zgoda na publikację danych osobowych.

      2. W przypadku udzielenia zgody Państwa dane osobowe będą przetwarzane w związku z publikowaniem zdjęć na stronie internetowej Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie oraz w serwisie społecznościowym Facebook na fanpage’u Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie, Stowarzyszenia Społeczno – Kulturalnego ,,Nasz Region” uczestników biorących udział w wydarzeniu: ŁUKOWSKIE BIEGI NIEPODLEGŁOŚCI POD HONOROWYM PATRONATEM MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO ORAZ POD PATRONATEM RADY I BURMISTRZA MIASTA ŁUKÓW w ramach cyklu imprez „NASZ REGION – ŁUKÓW BIEGA” w celu promowania działań dotyczących organizacji wydarzenia: ŁUKOWSKIE BIEGI NIEPODLEGŁOŚCI POD HONOROWYM PATRONATEM MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO ORAZ POD PATRONATEM RADY I BURMISTRZA MIASTA ŁUKÓW w ramach cyklu imprez „NASZ REGION – ŁUKÓW BIEGA” Dane osobowe będą przetwarzane przez okres organizacji i promocji wydarzenia. Państwa dane osobowe będą przetwarzane również do czasu cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli takie żądanie będzie skierowane do administratora – Załącznik Nr 2 – Zgoda na rozpowszechnianie wizerunku.

      3. Podstawą legalizującą przetwarzanie danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO tj. zgoda osoby, której dane dotyczą.

      4. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

      5. Państwa dane osobowe będą przekazywane do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Komisja Europejska w dniu 10 lipca 2023 r. wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych w odniesieniu do tego państwa trzeciego zapewniony przez tzw. „Ramy ochrony danych UE-USA” (EU-US Data Privacy Framework).”

      6. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych, przysługują Państwu następujące prawa:

        1. prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;

        2. prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;

        3. prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych;

        4. prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

        5. prawo do usunięcia danych;

        6. prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w sytuacji, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

      7. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne. Nieprzekazanie danych skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w pkt. 13.2.

      8. Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych tj. Stowarzyszeniu Społeczno–Kulturalnemu ,,Nasz Region” i Stowarzyszeniu „Łuków–Nasz Region”, usługodawcom wykonującym usługi serwisu systemów informatycznych oraz usługodawcom z zakresu księgowości, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe będą ujawniane użytkownikom serwisu społecznościowego Facebook (odbiorcom fanpage’a: OSiR w Łukowie, Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego „Nasz Region” i Stowarzyszenia „Łuków–Nasz Region”), a także dostawcy serwisu społecznościowego Facebook, tj. Meta Platforms, Inc. – dotyczy publikacji zdjęć w serwisie społecznościowym Facebook (fanpage OSiR). Ponadto dane osobowe będą udostępniane odbiorcom strony internetowej OSiR – dotyczy publikacji zdjęć na stronie internetowej OSiR w Łukowie. Dane osobowe mogą być ponadto ujawniane dostawcy usług pocztowych w przypadku korespondencji prowadzonej drogą pocztową.

     

     

    BIEGI NIEPODLEGLOSCI

     

     

     

  • WYPRAWA SURVIVALOWA RODZIC+DZIECKO

    WYPRAWA SURVIVALOWA RODZIC+DZIECKO

    REGULAMIN WYPRAWY SURVIVALOWEJ

    17 października 2026 r.

    1. Organizatorzy:

    – P9 Combat – Piotr Sokołowski, ul. Radzyńska 2A, 21-306, Czemierniki, e-mail: P9@onet.pl, tel. 796 871 000

    – Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21- 400 Łuków, e-mail: imprezy@osir.lukow.pl, tel. 515 137 778

    2. Partnerzy wydarzenia:

    – ELBUD Development

    – Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie

    1. Miejsce i data:

    – 17.10.2026 r.

    – Start: godz. 9:00 – Kompleks Rekreacyjny Zimna Woda w Łukowie

    – Trasa: długość ok. 8 km, czas przejścia z przerwami 3,5–4 godz.)

    – Zakończenie: ok. godz. 18:00 – Klimki

    1. Udział:

    – w wydarzeniu mogą brać udział dzieci, które ukończyły 10 lat wraz z rodzicem/opiekunem

    1. Uczestnicy zobowiązani są do przestrzegania poleceń prowadzących, zachowania zasad bezpieczeństwa, dbania o przyrodę oraz odpowiedzialnego zachowania.

    2. Program wyprawy: wyprawa trwa 7–8 godzin i obejmuje część terenową – marsz pieszy z elementami edukacji przyrodniczej, geologicznej, historycznej i leśnej oraz zajęcia w obozowisku, w tym:

    – filtracja i pozyskiwanie wody,

    – praca na mapie i kompasie,

    – poruszanie się w terenie leśnym i wyznaczanie kierunków świata bez kompasu,

    – budowa schronienia przed wiatrem i deszczem,

    – rozpalanie ognia oraz rozpałki w warunkach survivalowych,

    – techniki linowe,

    – warsztaty z kamuflażu,

    – gry i zabawy integracyjne dla rodziców i dzieci.

    1. Uczestnicy powinni posiadać odpowiedni ubiór terenowy, wygodne obuwie i wygodną odzież dostosowaną do pogody, nakrycie głowy, jedzenie i wodę do picia. Uczestnicy powinni liczyć się z możliwością zmęczenia, zabrudzenia, przemoczenia, zapachu dymu z ogniska oraz kontaktu z owadami i kleszczami.

    2. Wymagania dla uczestników: wygodne obuwie, długie spodnie, plecak, prowiant, odzież dostosowana do pogody oraz minimum1 litr wody. Obowiązuje zakaz przynoszenia źródeł ognia i ostrych narzędzi. Organizator może zastosować preparat przeciw kleszczom po uzyskaniu zgody uczestnika/opiekuna.

    3. Organizator nie odpowiada za rzeczy zagubione lub uszkodzone podczas wyprawy.

    4. Organizator zastrzega sobie możliwość zmiany programu lub odwołania wydarzenia ze względów bezpieczeństwa.

    5. Zapisy: Piotr Sokołowski – tel: 796 871 000. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązuje priorytet dla nowych uczestników.

    6. Koszt uczestnictwa z wyprawie wynosi 140 zł (od pary rodzic / opiekun prawny + dziecko) płatne gotówką w dniu wydarzenia.

    7. Prowadzący wyprawę:
      • Piotr Chołyk – były dowódca SPKP Policji w Lublinie, instruktor minerstwa i pirotechniki MSWiA, instruktor ratownictwa.
      • Piotr Sokołowski – instruktor survivalu, strzelań bojowych i łucznictwa.
    8. Cel wyprawy: nabycie nowych umiejętności, zwiększenie pewności siebie, integracja z rówieśnikami podczas wspólnych zadań, umiejętność radzenia sobie w nowych sytuacjach oraz w terenie przygodnym, poznanie zjawisk i epizodów historycznych związanych z miejscową historią i kulturą.

    9. Obowiązek informacyjny:

    Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.U.UE.L. z 2016 r. Nr 119, s.1 ze zm.) – dalej: „RODO” informuję, że:

    15.1. . Administratorami Państwa danych osobowych są:

    15.1.1 Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21-400 Łuków, tel. 25 798 23 89, e-mail: osir@um.lukow.pl. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iodo@osir.lukow.pl lub pisemnie na adres Administratora.

    15.2. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu organizacji i promocji wydarzenia: – Załącznik Nr 1 – Zgoda na publikację danych osobowych.

    15.3. W przypadku udzielenia zgody Państwa dane osobowe będą przetwarzane w związku z publikowaniem zdjęć na stronie internetowej Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie Elbud Devolopment i Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie oraz w serwisie społecznościowym Facebook na fanpage’u Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie i P9 Combat, Elbud Devolopment, Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie uczestników biorących udział w wydarzeniu: w celu promowania działań dotyczących organizacji wydarzenia. Dane osobowe będą przetwarzane przez okres organizacji i promocji wydarzenia. Państwa dane osobowe będą przetwarzane również do czasu cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli takie żądanie będzie skierowane do administratora – Załącznik Nr 2 – Zgoda na rozpowszechnianie wizerunku.

    15.4. Podstawą legalizującą przetwarzanie danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO tj. zgoda osoby, której dane dotyczą.

    15.5. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

    15.6. Państwa dane osobowe będą przekazywane do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Komisja Europejska w dniu 10 lipca 2023 r. wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych w odniesieniu do tego państwa trzeciego zapewniony przez tzw. „Ramy ochrony danych UE-USA” (EU-US Data Privacy Framework).”

    15.7. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych, przysługują Państwu następujące prawa:

    15.7.1. prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;

    15.7.2. prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;

    15.7.3, prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych;

    15.7.4. prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

    15.7.5. prawo do usunięcia danych;

    15.7.6. prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w sytuacji, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

      1. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne. Nieprzekazanie danych skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w pkt. 13.2.

      2. Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych tj. P9 Combat, usługodawcom wykonującym usługi serwisu systemów informatycznych oraz usługodawcom z zakresu księgowości, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe będą ujawniane użytkownikom serwisu społecznościowego Facebook (odbiorcom fanpage’a OSiR w Łukowie, P9 Combat, Elbud Devolopment i Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie), a także dostawcy serwisu społecznościowego Facebook, tj. Meta Platforms, Inc. – dotyczy publikacji zdjęć w serwisie społecznościowym Facebook (fanpage: OSiR, P9 Combat, Elbud Devolopment i Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie). Ponadto dane osobowe będą udostępniane odbiorcom strony internetowej: OSiR, P9 Combat, Elbud Devolopment i Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie – dotyczy publikacji zdjęć na stronie internetowej OSiR w Łukowie. Dane osobowe mogą być ponadto ujawniane dostawcy usług pocztowych w przypadku korespondencji prowadzonej drogą pocztową.

     

     

    OŚWIADCZENIE

     

  • WYPRAWA SURVIVALOWA DLA DOROSŁYCH

    WYPRAWA SURVIVALOWA DLA DOROSŁYCH

    REGULAMIN WYPRAWY SURVIVALOWEJ DLA DOROSŁYCH
    10 października 2026 r.

    1. Organizatorzy:

    – P9 Combat – Piotr Sokołowski, ul. Radzyńska 2A, 21-306, Czemierniki, e-mail: P9@onet.pl, tel. 796 871 000

    – Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21- 400 Łuków, e-mail: imprezy@osir.lukow.pl, tel. 515 137 778

    2. Partnerzy wydarzenia:

    – Brico Marche Łuków

    – Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie

    1. Miejsce i data:

    – 10.10.2026 r.

    – Start: godz. 9:00 – Kompleks Rekreacyjny Zimna Woda w Łukowie

    – Trasa: długość ok. 8 km, czas przejścia z przerwami 3,5–4 godz.

    – Zakończenie: ok. godz. 17:00 – Klimki

    1. Udział:

    – w wydarzeniu mogą brać udział osoby, które ukończyły 18 lat.

    1. Uczestnicy zobowiązani są do przestrzegania poleceń prowadzących, zachowania zasad bezpieczeństwa, dbania o przyrodę oraz odpowiedzialnego zachowania.

    2. Program wyprawy: wyprawa trwa 7–8 godzin i obejmuje część terenową – marsz pieszy z elementami edukacji przyrodniczej, geologicznej, historycznej i leśnej oraz zajęcia w obozowisku, w tym:

    – pozyskiwanie ognia,

    – marsz na orientację,

    – uzdatnianie wody,

    – budowa schronienia,

    – przygotowanie posiłków w warunkach terenowych,

    – inne atrakcje.

    1. Uczestnicy powinni posiadać odpowiedni ubiór terenowy, wygodne obuwie i wygodną odzież dostosowaną do pogody, nakrycie głowy, jedzenie i wodę do picia. Uczestnicy powinni liczyć się z możliwością zmęczenia, zabrudzenia, przemoczenia, zapachu dymu z ogniska oraz kontaktu z owadami i kleszczami.

    2. Wymagania dla uczestników: wygodne obuwie, długie spodnie, plecak, prowiant, odzież dostosowana do pogody oraz minimum 1 litr wody. Obowiązuje zakaz przynoszenia źródeł ognia i ostrych narzędzi. Organizator może zastosować preparat przeciw kleszczom po uzyskaniu zgody uczestnika/opiekuna.

    3. Organizator nie odpowiada za rzeczy zagubione lub uszkodzone podczas wyprawy.

    4. Organizator zastrzega sobie możliwość zmiany programu lub odwołania wydarzenia ze względów bezpieczeństwa.

    5. Zapisy: Piotr Sokołowski – tel: 796 871 000. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązuje priorytet dla nowych uczestników.

    6. Koszt uczestnictwa z wyprawie wynosi 100 zł, płatne gotówką w dniu wydarzenia.

    7. Prowadzący wyprawę:
      • Piotr Chołyk – były dowódca SPKP Policji w Lublinie, instruktor minerstwa i pirotechniki MSWiA, instruktor ratownictwa;
      • Piotr Sokołowski – instruktor survivalu, strzelań bojowych i łucznictwa.
    8. Cel wyprawy: nabycie nowych umiejętności, umiejętność radzenia sobie w nowych sytuacjach oraz w terenie poznanie zjawisk i epizodów historycznych związanych z miejscową historią i kulturą.

    1. Obowiązek informacyjny:

    Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.U.UE.L. z 2016 r. Nr 119, s.1 ze zm.) – dalej: „RODO” informuję, że:

    15.1. Administratorami Państwa danych osobowych są:

    15.1.1 Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21-400 Łuków, tel. 25 798 23 89, e-mail: osir@um.lukow.pl. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iodo@osir.lukow.pl lub pisemnie na adres Administratora.

    15.2. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu organizacji i promocji wydarzenia: – Załącznik Nr 1 – Zgoda na publikację danych osobowych.

    15.3. W przypadku udzielenia zgody Państwa dane osobowe będą przetwarzane w związku z publikowaniem zdjęć na stronie internetowej: Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie, Elbud Devolopment i Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie oraz w serwisie społecznościowym Facebook na fanpage’u: Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie, P9 Combat, Elbud Devolopment i Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie uczestników biorących udział w wydarzeniu: w celu promowania działań dotyczących organizacji wydarzenia. Dane osobowe będą przetwarzane przez okres organizacji i promocji wydarzenia. Państwa dane osobowe będą przetwarzane również do czasu cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli takie żądanie będzie skierowane do administratora – Załącznik Nr 2 – Zgoda na rozpowszechnianie wizerunku.

    15.4. Podstawą legalizującą przetwarzanie danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO tj. zgoda osoby, której dane dotyczą.

    15.5. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

    15.6. Państwa dane osobowe będą przekazywane do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Komisja Europejska w dniu 10 lipca 2023 r. wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych w odniesieniu do tego państwa trzeciego zapewniony przez tzw. „Ramy ochrony danych UE-USA” (EU-US Data Privacy Framework).”

    15.7. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych, przysługują Państwu następujące prawa:

    15.7.1. prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;

    15.7.2. prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;

    15.7.3, prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych;

    15.7.4. prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

    15.7.5. prawo do usunięcia danych;

    15.7.6. prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w sytuacji, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

      1. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne. Nieprzekazanie danych skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w pkt. 15.2.

      2. Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych tj. P9 Combat, usługodawcom wykonującym usługi serwisu systemów informatycznych oraz usługodawcom z zakresu księgowości, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe będą ujawniane użytkownikom serwisu społecznościowego Facebook (odbiorcom fanpage’a OSiR w Łukowie, P9 Combat, Elbud Devolopment, Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie), a także dostawcy serwisu społecznościowego Facebook, tj. Meta Platforms, Inc. – dotyczy publikacji zdjęć w serwisie społecznościowym Facebook (fanpage: OSiR, P9 Combat, Elbud Devolopment, Lasy Państwowe – Nadleśnictwo w Łukowie). Ponadto dane osobowe będą udostępniane odbiorcom strony internetowej OSiR – dotyczy publikacji zdjęć na stronie internetowej OSiR w Łukowie. Dane osobowe mogą być ponadto ujawniane dostawcy usług pocztowych w przypadku korespondencji prowadzonej drogą pocztową.

     

     

    OŚWIADCZENIE

     

  • Impreza integracyjna pn. „Bądźmy razem pamięci Jana Wrzoska” pod Honorowym Patronatem Starosty Łukowskiego

    Impreza integracyjna pn. „Bądźmy razem pamięci Jana Wrzoska” pod Honorowym Patronatem Starosty Łukowskiego

    Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie oraz Stowarzyszenie „Łuków-Nasz Region” w dniu 15 września 2026 r. na terenie obiektów OSiR w Łukowie tj. Kompleksie Boisk Piłkarskich nad Krzną oraz Pływalni Letniej Delfin po raz 24 zorganizowali imprezę integracyjną pn. „Bądźmy Razem pamięci Jana Wrzoska”, inicjatora organizacji tej imprezy, przewodniczącego Podlaskiego Stowarzyszenia Osób Niepełnosprawnych, Radnego Miasta Łuków w latach 1998 – 2014.

    Impreza została zorganizowana w ramach zadania publicznego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego: wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej pn. „Impreza integracyjna Bądźmy Razem”.

    Wydarzenie skierowano do osób z niepełnosprawnościami oraz ich rodzin z powiatu łukowskiego. W imprezie wzięło udział ok. 300 uczestników. m. in. z: Domu Pomocy Społecznej w Ryżkach, Środowiskowego Domu Samopomocy w Anielinie, Domu Pomocy Społecznej w Staninie, Warsztatów Terapii Zajęciowej w Stoczku Łukowskim, Gminy Wola Mysłowska, Gminy Trzebieszów, Łukowskiego Stowarzyszenia Wspierania osób z autyzmem i ich rodzin „Labirynt”, Zakładu Aktywności Zawodowej w Łukowie, Warsztatów Terapii Zajęciowej w Łukowie, Powiatowego Ośrodka Wsparcia „Przylądek”, Stowarzyszenia „Aktywni z Pasją”, Domu Pomocy Społecznej w Łukowie, Zespołu Szkół Specjalnych w Łukowie.

    Na imprezę z zaproszonych gości przybyli: Pan Włodzimierz Wolski – Członek Zarządu Powiatu Łukowskiego, Pan Piotr Płudowski – Burmistrz Miasta Łuków, Mateusz Popławski – Zastępca Burmistrza Łukowa, Pan Arkadiusz Pogonowski – V-ce Przewodniczący Rady Miasta Łuków, Pan Paweł Stoga – Radny Rady Miasta Łuków, Dorota Zakrzewska – Dyrektor Centrum Usług Społecznych w Łukowie, Anna Olek – Dyrektor Zakładu Aktywności Zawodowej w Łukowie.

    Na uczestników wydarzenia czekało mnóstwo atrakcji m. in. zabawy taneczne z DJ / WODZIREJ WALDEE; konkurencje sportowo-rekreacyjne prowadzone przez Fit Dance Forma; tatuaże; malowanie twarzy; fotobudka; warsztaty łucznicze; pokaz sprzętu oraz stoisko informacyjno – szkoleniowe Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Łukowie, na którym prowadzano szkolenie z zakresu udzielania pierwszej pomocy; pokaz sprzętu i stoisko informacyjne Komendy Powiatowej Policji w Łukowie; pokaz motocykli Motoweteranów oraz stoisko z pracami Warsztatów Terapii Zajęciowej z Łukowa. W trakcie wydarzenia odbyły się „Zawody Nordic Walking – Memoriał Uli Krasuckiej”, w których udział wzięło 60 osób. Przed startem odbył się pokaz prawidłowej techniki marszu nordic walking oraz rozgrzewka, którą przeprowadziła instruktor i sędzia nordic walking Barbara Wilczyńska ze Stowarzyszenia „Aktywni z Pasją”. Zawody odbyły się na Kompleksie Boisk Piłkarskich nad Krzną, na dystansie 1,2 km. Klasyfikacja zawodów w kategorii OPEN KOBIETY ukształtowała się następująco:

    1. Marzena Kołodziejczyk,

    2. Teresa Zawadzka,

    3. Zofia Zalewska.

    Klasyfikacja zawodów w kategorii OPEN MĘŻCZYŹNI ukształtowała się następująco:

    1. Robert Jędrzejczyk,

    2. Marcin Buraczyński,

    3. Dawid Jóźwik.

    Dodatkowo Stowarzyszenie ,,Aktywni z Pasją” wyróżniło zawodników z Powiatowego Ośrodka Wsparcia ,,Przylądek” za przejście trasy zawodów prawidłową techniką nordic walking:

    1. Karinę Koniczną,

    2. Łukasza Soćko.

    Zwycięzcy zawodów otrzymali: puchary, dyplomy i nagrody rzeczowe. Wszyscy zawodnicy otrzymali medale, dyplomy.

    Nad bezpieczeństwem uczestników czuwało Pogotowie Ratunkowe Andrzej Litwin.

    Dziękujemy bardzo za pomoc w organizacji Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Łukowie, Komendzie Powiatowej Policji w Łukowie, Aktywnym z Pasją oraz Stowarzyszeniu Motoweterani Łuków.

    Dla uczestników przygotowano poczęstunek: bigos, chłopski gar, kiełbaski z grilla oraz domowe ciasto.

    Ale to były emocje. Dziękujemy za wspólną integrację. Wszystkim ogromnie dziękujemy za niesamowitą energię, uśmiechy, zaciętą rywalizację i skuteczne deptanie naszego trawiastego parkietu. Mamy nadzieję, że za rok się znowu spotkamy na kolejnej integracji.

    Organizatorzy składają serdeczne podziękowania sponsorom imprezy integracyjnej „Bądźmy Razem pamięci Jana Wrzoska” pod honorowym patronatem Starosty Łukowskiego:

    1. Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego

    2. Starostwo Powiatowe w Łukowie

    3. Zakłady Mięsne Łuków Sp. z o.o.

    4. Gmina Stanin

    5. Gmina Trzebieszów

    6. Gmina Wola Mysłowska

    7. Łukowskie Stowarzyszenie Wspierania Osób z Autyzmem i Ich Rodzin „Labirynt”

    8. Warsztaty Terapii Zajęciowej w Łukowie

    9. Zakład Aktywności Zawodowej w Łukowie

    10. Stowarzyszenie Aktywni z Pasją

    11. Stacja Auto-Gaz & Wypożyczalnia Przyczep, Pan Rafał Kondracki

    Sporządziła Anna Kowalczyk

    [ngg src=”galleries” ids=”536″ display=”basic_thumbnail”]

  • Podsumowanie ŁUKOWSKICH BIEGÓW pamięci ks. STANISŁAWA BRZÓSKI

    Podsumowanie ŁUKOWSKICH BIEGÓW pamięci ks. STANISŁAWA BRZÓSKI

    KOMUNIKAT

    ŁUKOWSKIE BIEGI pamięci ks. STANISŁAWA BRZÓSKI

    POD HONOROWYM PATRONATEM MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO oraz PATRONATEM RADY I BURMISTRZA MIASTA ŁUKÓW

    w ramach cyklu imprez „NASZ REGION – ŁUKÓW BIEGA”

    Impreza została zorganizowana w ramach zadania publicznego Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie – wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej. Organizacja przedsięwzięć i imprez o zasięgu co najmniej wojewódzkim promujących województwo lubelskie poprzez aktywne formy spędzania wolnego czasu wśród różnych grup społecznych i środowiskowych, w szczególności dzieci i młodzieży, rodzin, osób starszych/ seniorów oraz w ramach zadania publicznego Miasta Łuków pn. Promocja Miasta Łuków podczas Łukowskich Biegów pamięci ks. Stanisława Brzóski.

    W dniu 6 września 2026 r. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie oraz Stowarzyszenie Społeczno – Kulturalne „Nasz Region” zorganizowali „Łukowskie Biegi pamięci ks. Stanisława Brzóski pod Honorowym Patronatem Marszałka Województwa Lubelskiego praz pod patronatem Rady i Burmistrza Miasta Łuków” w ramach cyklu imprez „Nasz Region – Łuków biega”. Do udziału w imprezie zgłosiło się 155 zawodników. Celem imprezy było uczczenie pamięci ks. Stanisława Brzóski, budowanie postaw patriotycznych, pielęgnowanie polskości i wartości patriotycznych, wzrost poczucia wartości narodowej, promocja regionu lubelskiego w tym: Ziemi Łukowskiej, Rezerwatu Jata, Miasta Łuków, Kompleksu Rekreacyjnego Zimna Woda, popularyzacja sportu, w tym biegania oraz nordic walking wśród dzieci, młodzieży i dorosłych oraz propagowanie zdrowego stylu życia i aktywnego spędzania wolnego czasu wśród mieszkańców województwa lubelskiego. Imprezę swoją obecnością zaszczycili: Pan Mateusz Popławski – Z – ca Burmistrza Miasta Łuków, Pan Artur Czubaszek Przewodniczący Rady Miasta Łuków, Pan Paweł Stoga – Radny Rady Miasta Łuków oraz Komandor Biegu Pan Mieczysław Sulej. Oficjalne otwarcie biegów odbyło się w Rezerwacie Jata przy pomniku ks. Stanisława Brzóski, w trakcie którego ks. Paweł Padysz – wikariusz z Parafii św. Jana Pawła II w Siedlcach, wcześniej posługujący w łukowskiej Parafii Przemienia Pańskiego w Łukowie przedstawił postać ks. Stanisława Brzóski oraz jego działalność na terenie Ziemi Łukowskiej, następnie złożono wiązanki pod pomnikiem. Honorową wartę przy pomniku pełniła delegacja z Nadleśnictwa Łuków. W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele Komendy Powiatowej Policji którzy uczcili 100 lecie sportu w Policji.

    Każdy z 10 policjantów biorących udział w dzisiejszej imprezie przebiegnie dystans 10 km.

    Ich wspólne 100 km będzie nie tylko popularyzacją sportu i aktywności ruchowej, ale też wspólną zabawą i integracją z lokalnym środowiskiem sportowców. Będzie też nawiązaniem do długoletnich tradycji sportowych w szeregach Polskiej Policji.

    Sędzią głównym zawodów był Pan Rafał Słodkowski. Biegi odbyły się na trasie: Rezerwat Jata – Kompleks Rekreacyjny Zimna Woda w Łukowie.

    Szczegółowe wyniki zawodów dostępne są na: www.time2go.pl

    OPEN Kobiety, 10 km

    1. Agata Wójcik

    2. Emila Gorgol

    3. Jolanta Rosa

    Kobiety 2007 – 1997, 10 km

    1. Karolina Pytlik

    2. Dominika Białucha

    3. Amelia Sęk

    Kobiety 1996 – 1977, 10 km

    1. Monika Osińska

    2. Agnieszka Hołubiec

    3. Sylwia Polasik

    Kobiety 1976 i starsze, 10 km

    1. Jolanta Żebrowska

    2. Bożena Lazar

    3. Alicja Trykacz

    OPEN Mężczyźni, 10 km

    1. Jacek Chruściel

    2. Kamil Woźniak

    3. Paweł Jastrzębski

    Mężczyźni 2007 – 1997, 10 km

    1.Damian Ciołek

    2. Patryk Kopański

    3. Marcin Chojecki

    Mężczyźni 1996 – 1987, 10 km

    1. Grzegorz Szczurek

    2. Łukasz Sobulski

    3. Dominik Borucz

    Mężczyźni 1986 – 1977, 10 km

    1. Robert Mąka

    2. Michał Kondraciuk

    3. Tomasz Stolarczyk

    Mężczyźni 1976 – 1967, 10 km

    1. Piotr Mierzejewski

    2. Tomasz Chwedyna

    3. Artur Chutny

    Mężczyźni 1966 i starsi, 10 km

    1. Andrzej Majewski

    2. Kazimierz Kamola

    OPEN Kobiety – 5 km, 2007 i starsze

    1. Anita Burdach

    2. Sylwia Szymowska

    3. Marta Panasz

    OPEN Mężczyźni – 5 km, 2007 i starsi

    1. Jakub Popiel-Popielec

    2. Andrzej Sadło

    3. Darek Mazur

    Juniorki 2008 – 2010 – 5 km

    1. Madalena Latoch

    2. Alicja Jastrzębska

    3. Julia Geba

    Juniorzy 2008 – 2010 – 5 km

    1. Jakub Młynarz

    2. Rafał Kamiński

    3. Maciej Świderski

    Młodzież 2011 i młodsze Dziewczęta – 5 km

    1. Blanka Sekuła

    2. Alicja Struś

    3. Aleksandra Bącik

    Młodzież 2011 i młodsi Chłopcy- 5 km

    1. Szymon Ostrzyżek

    2. Adam Chruściel

    3. Dawid Jarczak

    Osoby z Niepełnosprawnością Bieg – 2 km

    1. Robert Pasko

    Nordic Walking – 5 km Kobiety

    1. Teresa Hryciuk

    2. Joanna Włodarczyk

    3. Edyta Karwowska

    Nordic Walking – 5 km Mężczyźni

    1. Marcin Zemła

    2. Waldemar Hryciuk

    3. Dominik Boruc

    Nordic Walking – 5 km Osoby z Niepełnosprawnością

    1. Dominik Boruc

    2. Robert Jędrzejewicz

    3. Marcin Buraczński

    WMA KOBIETY:

    1. Mirosława Belniak

    2. Anita Burdach

    3. Sylwia Szymowska

    WMA MĘŻCZYŹNI:

    1. Jakub Popiel -Popielec

    2. Robert Gawłowski

    3. Andrzej Sadło

    Po zakończonym biegu zawodnicy mogli skorzystać z masażu regeneracyjnego, który był wykonywany przez uczniów Szkoły Policealnej – Medycznego Studium Zawodowego uczących się w zawodzie technik masażysta. Wszyscy zawodnicy otrzymali pakiety startowe, a po zakończonym biegu medale okolicznościowe oraz posiłek regeneracyjny. Zwycięzcy w poszczególnych kategoriach otrzymali: statuetki, dyplomy i nagrody. Ponadto wśród wszystkich zawodników rozlosowane zostały nagrody m.in. rower ufundowany przez firmę: Rokoko Beach Bar Nad Zalewem Zimna Woda. W trakcie imprezy na Kompleksie Rekreacyjnym Zimna Woda, Klub „Motoweterani Łuków” prezentował swoje kolekcje motoryzacyjne oraz wspierali kiermasz ciast z których dochód został przekazany na leczenie i rehabilitację Mateusza Drosia.

    Sponsorzy:

    1. Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie.

    2. Miasto Łuków

    3. Bank Spółdzielczy w Trzebieszowie

    4. Rokoko Beach Bar Nad Zalewem Zimna Woda

    5. Zakłady Mięsne Łuków sp. z o.o.

    6. Piekarnia-cukiernia Żabczyńscy

    7. Zakład Mleczarski Lumiko sp. z o. o

    8. Pizzeria Da Grasso, Pani Milena Bańkowska

    9. Hurtownia Owoców i Warzyw „MANGO” – Pan Andrzej Chwedoruk

    10. Przesyłki Kurierskie epaka.pl, Pan Dariusz i Radosław Chorniccy

    11. Szkoła Policealna – Medyczne Studium Zawodowe im. J. Korczaka w Łukowie

    12. Kwiaciarnia Szyszka, Pani Renata Sala

     

    [ngg src=”galleries” ids=”535″ display=”basic_thumbnail”] 

  • WYPRAWA SURVIVALOWA DLA DOROSŁYCH

    WYPRAWA SURVIVALOWA DLA DOROSŁYCH

    REGULAMIN WYPRAWY SURVIVALOWEJ DLA DOROSŁYCH
    „Survival: Zimna Woda – Klimki”
    19 września 2026 r.

    1. Organizatorzy:

    – P9 Combat – Piotr Sokołowski, ul. Radzyńska 2A, 21-306, Czemierniki, e-mail: P9@onet.pl, tel. 796 871 000

    – Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21- 400 Łuków, e-mail: imprezy@osir.lukow.pl, tel. 515 137 778

    – Partner wydarzenia: Brico Marche Łuków

    1. Miejsce i data:

    – 19.09.2026 r.

    – Start: godz. 9:00 – Kompleks Rekreacyjny Zimna Woda w Łukowie

    – Zakończenie: godz. 19:00 – Klimki (Trasa: długość ok. 8,7 km, czas przejścia z przerwami 3,5–4 godz.)

    1. Udział:

    – w wydarzeniu mogą brać udział osoby, które ukończyły 18 lat.

    1. Uczestnicy zobowiązani są do przestrzegania poleceń prowadzących, zachowania zasad bezpieczeństwa, dbania o przyrodę oraz odpowiedzialnego zachowania.

    2. Program wyprawy: wyprawa trwa 7–8 godzin i obejmuje część terenową – marsz pieszy z elementami edukacji przyrodniczej, geologicznej, historycznej i leśnej oraz zajęcia w obozowisku, w tym:

    – filtracja i pozyskiwanie wody,

    – praca z mapą i kompasem,

    – orientacja w terenie,

    – budowa schronienia,

    – rozpalanie ognia i przygotowanie rozpałki survivalowej,

    – techniki linowe,

    – warsztaty kamuflażu dla chętnych,

    – gry i zabawy integracyjne,

    – warsztaty gastronomiczne.

    1. Uczestnicy powinni posiadać odpowiedni ubiór terenowy, wygodne obuwie, odzież dostosowaną do pogody, nakrycie głowy, jedzenie i wodę do picia. Uczestnicy powinni liczyć się z możliwością zmęczenia, zabrudzenia, przemoczenia, zapachu dymu z ogniska oraz kontaktem z owadami i kleszczami.

    2. Wymagania dla uczestników:
      Wygodne obuwie, długie spodnie, plecak, prowiant, odzież dostosowana do pogody oraz minimum 1 litr wody. Obowiązuje zakaz przynoszenia źródeł ognia i ostrych narzędzi. Organizator może zastosować preparat przeciw kleszczom po uzyskaniu zgody uczestnika/opiekuna.

    3. Organizator nie odpowiada za rzeczy zagubione lub uszkodzone podczas wyprawy.

    4. Organizator zastrzega sobie możliwość zmiany programu lub odwołania wydarzenia ze względów bezpieczeństwa.

    5. Zapisy prowadzone są przez Piotra Sokołowskiego z P9 Combat – tel: 796 871 000. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązuje priorytet dla nowych uczestników.

    6. Koszt uczestnictwa z wyprawie wynosi 100 zł, płatne gotówką w dni wydarzenia

    7. Prowadzący szkolenie:
      • Piotr Chołyk – były dowódca SPKP Policji w Lublinie, instruktor minerstwa i pirotechniki MSWiA, instruktor ratownictwa.
      • Piotr Sokołowski – instruktor survivalu, strzelań bojowych i łucznictwa.

    8. Cel szkolenia: nabycie nowych umiejętności, zwiększenie pewności siebie, integracja z rówieśnikami podczas wspólnych zadań, umiejętność radzenia sobie w nowych sytuacjach oraz w terenie przygodnym, poznanie zjawisk i epizodów historycznych związanych z miejscową historią i kulturą.

    9. Obowiązek informacyjny:

    Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.U.UE.L. z 2016 r. Nr 119, s.1 ze zm.) – dalej: „RODO” informuję, że:

    1. Administratorami Państwa danych osobowych są:

    1.1 Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie, ul. Browarna 63, 21-400 Łuków, tel. 25 798 23 89, e-mail: osir@um.lukow.pl. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łukowie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iodo@osir.lukow.pl lub pisemnie na adres Administratora.

    2. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu organizacji i promocji wydarzenia: – Załącznik Nr 1 – Zgoda na publikację danych osobowych.

    3. W przypadku udzielenia zgody Państwa dane osobowe będą przetwarzane w związku z publikowaniem zdjęć na stronie internetowej Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie oraz w serwisie społecznościowym Facebook na fanpage’u Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łukowie i P9 Combat uczestników biorących udział w wydarzeniu: w celu promowania działań dotyczących organizacji wydarzenia. Dane osobowe będą przetwarzane przez okres organizacji i promocji wydarzenia. Państwa dane osobowe będą przetwarzane również do czasu cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli takie żądanie będzie skierowane do administratora – Załącznik Nr 2 – Zgoda na rozpowszechnianie wizerunku.

    4. Podstawą legalizującą przetwarzanie danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO tj. zgoda osoby, której dane dotyczą.

    5. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

    6. Państwa dane osobowe będą przekazywane do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Komisja Europejska w dniu 10 lipca 2023 r. wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych w odniesieniu do tego państwa trzeciego zapewniony przez tzw. „Ramy ochrony danych UE-USA” (EU-US Data Privacy Framework).”

    7. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych, przysługują Państwu następujące prawa:

    7.1. prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;

    7.2. prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;

    7.3, prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych;

    7.4. prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

    7.5. prawo do usunięcia danych;

    7.6. prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w sytuacji, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

    1. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne. Nieprzekazanie danych skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w pkt. 13.2.

    2. Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych tj. P9 Combat, usługodawcom wykonującym usługi serwisu systemów informatycznych oraz usługodawcom z zakresu księgowości, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe będą ujawniane użytkownikom serwisu społecznościowego Facebook (odbiorcom fanpage’a OSiR w Łukowie i P9 Combat), a także dostawcy serwisu społecznościowego Facebook, tj. Meta Platforms, Inc. – dotyczy publikacji zdjęć w serwisie społecznościowym Facebook (fanpage OSiR). Ponadto dane osobowe będą udostępniane odbiorcom strony internetowej OSiR – dotyczy publikacji zdjęć na stronie internetowej OSiR w Łukowie. Dane osobowe mogą być ponadto ujawniane dostawcy usług pocztowych w przypadku korespondencji prowadzonej drogą pocztową.

     

     

    WYMAGANE OŚWIADCZENIE UCZESTNIKA